Whom Do We Treat First ?
Jewish Ethics and Rationing Finite Medical
Resources
A
Unit for Study and Discussion
Developed
for High School Students
by Rabbi Moshe J.
Yeres Ph.D.


Etgar
Grant
Board
of Jewish Education
UJA
Federation
Toronto,
Ontario, Canada
Tevet
5761
January
2001
GOALS OF THIS UNIT
This unit was developed for use
with High School age teenagers in order to probe by study and discussion the
ethical and medical dilemmas of modern contemporary life through an understanding
of both Jewish and societal issues. Our goal is to further Jewish identity by
fostering use and awareness of a Jewish ethic in shaping the decisions we make
in life.
We have included discussion
questions after presenting the sources. These are meant to be used by the teacher or leader as a
basis for talking about and probing the values raised by the sources. They
could be answered in a written format or serve as the basis for group
discussion. Either way, it is hoped that they will serve as a catalyst for
fuller exploration of the material.
All the primary Hebrew sources,
as well as a number of complete sources quoted in this chapter, have been
arranged at the end, in order to faciliate easy referral and distribution.
The sources chosen have been presented
in a manner to encourage students to probe their meaning and offer their own
thoughts in helping to develop the discussion. More detailed sources are listed
in the Appendix.
This project was sponsored
through an Etgar grant from the Board of Jewish Education of UJA Federation
Toronto. We acknowledge their assistance.
Moshe J. Yeres
Tevet 5761
January 2001
Because this
booklet contains Biblical and other quotations, please treat it with the same
respect you show to a Hebrew Bible.
TABLE
OF CONTENTS
Introduction 4
I. Limited Resources 5
II. Allocation and Rationing in a Modern
World 8
III. Physicians and God 17
IV. Prioritizing 29
V. Value of Life 33
VI. Sharing the Canteen 36
VII. Decisions on Allocation 38
VIII. Role of Society 44
Conclusion 45
Appendix of Primary Hebrew Sources 46
Other Sources 52
INTRODUCTION
Together with modern medicine’s
continuing to open new doors on many life and health frontiers, have come
concomitant ethical issues that man has started to grapple with. Usually we
call these type of issues Bioethics. Every day ethics is becoming more and more a
major part of the decisions of medical professionals. Physicians’ performance
with regard to bioethical matters depends on many factors, including one’s
system of values and beliefs, a knowledge and understanding of ethical and
legal issues and the ability to analyze them, and good communication and
interpersonal skills. While we cannot address all the many aspects of
bioethical issues in medicine, we have put this unit together as a start in
exploring the discussion on one specific issue. We hope it will serve as a
starting point for more educational initiatives. We hope in the topic dealt
with here - the allocating and rationing of scarce medical resources - that we
will be able to answer three fundamental questions:
1.
What is it?
2.
Why is it important?
3.
How do the sources and society relate to this issue?
Here
we refer to both our modern secular sources and society
and our Jewish heritage sources and society.
We also hope that the sources quoted and
referred to will serve as catalysts for discussion on this important topic, and
will stimulate interest in exploring our Rabbinic
texts as sources of wisdom, morality, and ethics.

I. LIMITED RESOURCES
Today we live in a society where modern
medicine has produced cures and remedies unthinkable and unimaginable to our parents and grandparents. Every year we are developing and introducing new
technologies and breakthrough treatments to control and heal more and more
illnesses and offer mankind a higher quality of life.
One of the difficult issues that we face
today, however, is when we have developed a new cure, medicine, or technology,
but because of high costs or unavailable equipment, it may not be possible to
offer this assistance to every patient who requires it. Hospitals, medical
centres, clinics and physicians offices are only able to expend finite amounts
of money and resources to purchase and maintain complex and expensive medical
equipment, whether they are ventilators, dialysis machines, or more complex MMI
or other technological advanced units; new drugs and medications may be
available in only limited amounts.
Consequently, difficult decisions must be made in prioritizing who will
be the recipients and benefit from this equipment or medicine. Today in an era
of resource constraints, the relationship of patient to caregivers and
treatment and consultation has become more complex. It now involves many more
stakeholders, who control funds, make policies and effectively ration services.
In light of this, we will examine the moral decisions of rationing scarce
medical resources from socio-ethical and (Jewish) religio-ethical standpoints.
Jewish thought teaches us that God is
infinite and His power is limitless; yet man though created betzelem Elokim, in the image of the Almighty, is finite in his
power and resources and his power is not boundless. We are limited by our
intellect, the realities of scientific discovery, and by real financial
constraints. This tension - the
rationing and allocating of scarce medical resources is a challenge that we
cannot avoid in our modern world, and it is to this topic that this unit is
addressed.
The same issue can apply when a shortage
of qualified staff or hospital rooms present themselves. One common example is the triage nurse in the
modern hospital emergency room. Decisions
as to which patients are put in priority sequence are made based on need, as
not all patients will be able to be attended to immediately.
The following piece excerpted from the
January 7, 2001 issue of The Toronto Star
underscores the reality of limited hospital and medical facilities in a modern
Canadian city. While the facts mentioned in it are positive, the issues raised
by the article are of concern: limited hospital beds and resources, government
spending to alleviate certain medical shortfalls.
Five
weeks ago, the prospects for Xmas in emergency wards were grim indeed. The
government had closed four Toronto area emergency rooms earlier in the year, so
there were fewer places to take patients.
During November, hospitals had spent an average of 12 days too busy to
accept ambulances - 3 days more than in November, 1999, 10 days more than
November, 1996. Worst of all, the number
of people showing up with flu-like symptoms was the same as the year before. But the worst didn't happen. Flu symptoms didn't go up. They went
down. And in the last week before
Christmas, not a single confirmed case of the flu turned up in Ontario. In fact, the first case - in the Ottawa area
- wasn't confirmed until after New Year's Day. That doesn't mean flu wasn't out
there. But it didn't show up in hospitals.
December's final numbers aren't in yet - either for the flu or for the
hours hospitals spent sending ambulances elsewhere. But it looks like we've dodged one heck of an
artillery shell. How did that
happen? Was it the $38 million the
government spent on flu shots? Was it
the money the government pumped in to pay off hospital deficits, letting them
avoid closing beds and open a few more? Was it surgical beds that opened up
because physicians took vacations over the holiday that, absent the flu,
provided a place for patients once they'd been seen in emergency? In fact, all of these things may have helped.
But the real hero, it seems, was the flu bug itself. Contrary to fears, it was a no show in
December - in Ontario and most other places.
Texas and Alaska had a few cases. So did Alberta and Saskatchewan. But
other provinces and states have seen little of the bug - if not always the
symptoms. Nowhere in North America has
the flu hit epidemic levels. But it's clearly out there - and France, for
example, has an epidemic. Without the flu overwhelming them, hospitals were
able to handle the pressures, including the coughs and fevers that acted like
the flu but weren't. But the hospitals'
real test may still be ahead - as early as tomorrow. We're not through this
yet. That's because, in 14 of the last 18 years, flu outbreaks have peaked in
January, not December. The day after a
weekend is almost always the most crowded time in emergency wards. The surgeons, back from holiday, will need
those beds that eased the pressure at Christmas. And last week did not augur well - on a flu-less Thursday only two Toronto area hospitals were
welcoming ambulances. Even without the flu, we face unhealthy overcrowding. But
even with it, we can hope a few lessons have been learned. One is that it's useful to prepare for the
worst - the flu shots may yet prove their worth. A second is that spare beds in hospitals are
worth having - not just when surgeons are away and not just in flu season. We
may not always be so lucky. If the
government acts on those lessons, the prospects for holidays to come need not
appear nearly so grim as this one did.
There are many ways to look at this
issue and attempt to prioritize limited resources. In a few pages we will
present a number of Jewish sources to help us deal with this. Before reading
on, take some time to answer and discuss the following questions.
Discussion Questions
1) Who do you think should be making the
kinds of decisions referred to above - doctors, lawyers, ethicists, clergy, common-folk? Why?
2) What are some of the criteria that
should go into prioritizing people for a limited medical resource.
3) Is this a medical or legal issue?
4) What role would judges play? What
role would legislature play?
5) Do you know anyone who applied for
and was denied a specific necessary medical procedure or medication? Are they still alive?
6) What level of care can we expect a
doctor to offer? What level of care can we expect from a hospital? Do you think that in most cases these are
presently being met?

II. ALLOCATION AND
RATIONING IN A MODERN WORLD
The excerpt from the following article
discusses two different approaches used in the United States of America during
the seventies in selecting candidates for kidney dialysis. It is written by Dr.
Fred Rosner, Director Department of Medicine, Queens Hospital Center, and
Professor of Medicine, Health Sciences Center, State University of New York at
Stony Brook; and is taken from the Journal
of Halacha and Contemporary Society
no. 6, fall 1983. An expanded version, which is included at the end of this unit was published in the New York State Journal of Medicine vol. 83 and Dr. Rosner’s book, Modern Medicine and Jewish Ethics (Ktav
1991).
Dr. Fred Rosner; The Rationing of Medical Care: The Jewish View
Hemodialysis illustrates the ethical issues
related to a classic situation involving the rationing of medical care or the
allocation of scarce medical resources. In 1973, the United States Congress
legislated that all patients with kidney failure who need hemodialysis or
kidney transplantation should have access thereto and that Medicare would
assume the cost for the entire End Stage Renal Program. Prior to 1973,
allocation decisions were made in a two-step process. First, rules of exclusion
were applied to narrow the number of potential treatment recipients. Second,
rules of selection were applied to choose between the remaining applicants.
Some factors such as age may be invoked in both the exclusion and selection
process.
Factors of exclusion may include: (a) patient desires such as inability or
unwillingness to travel to a distant location for treatment or preference for a
particular doctor or hospital; (b) hospital
function and orientation such as Veterans’ hospitals which only service
veterans and only for service-related disabilities; (c) age such
as exclusion of patients below 10 or above 60 years of age; (d) treatment
requirements such as the need to come to the hospital several times a week
for hemodialysis or the need for running water and electricity for home
dialysis; (e) psychosocial requirements such as psychological stability,
intelligence and cooperation of the patient and stability of the family; (f) medical criteria such as the relative
contraindication of hemodialysis for diabetics and patients with certain other
disorders; (g) maximum utilization requirements such as the exclusion from an
acute hemodialysis program of patients requiring chronic hemodialysis; (h) ability
to pay; (i) social worth of the
patient such as the exclusion of drug addicts, criminals, prostitutes, and the
mentally retarded or psychotic; (j) physician
bias.
The three basic approaches in the selection
process of patients for the allocation of scarce medical resources are: (a)
comparison of the social worth of the
various patients remaining in the selection pool; and (b) selection based on
chance such as a first-come, first-served
rule or (c) selection by a lot. Most
physicians seem to prefer the selection of patients by a lot or on a
first-come, first-served basis. Ethical problems, however, arise when
exceptions need to be made in applying the first-come, first-served rule.
Should the President of the United States or a brilliant scientist receive preference
in the allocation of a scarce resource? Should a mother of little children or a
young person be given preference over a single or older person? Does such
preference not negate the first-come, first-served rule and apply the social
worth approach which is so objectionable to many people? Practical necessity
and the public conscience may, however, require exceptions to be made.
In 1973, when Congress passed the now-famous
End Stage Renal Program, all ethical problems relating to hemodialysis were seemingly
solved. Hemodialysis was no longer to be considered exotic or “extraordinary”
care. This formerly scarce medical resource was to be made available to all who
needed it and paid for by Medicare. The number of patients being dialyzed
increased from less than 2000 in 1968 to more than 70,000 in 1981. Many
patients previously not dialyzed such as diabetics and old people were entered
into dialysis programs but the total cost of the program became prohibitive. In
1982, major governmental reductions in budgetary allocations for many programs
began to be implemented. The resources for hemodialysis are again becoming
scarce and limited as they were prior to the 1973 legislation. The ethical
dilemmas described above are again with us but now new dimensions have been
added.
The critical issues are not only who the
allocators should be, but what should be decided? Is it worthwhile to dialyze all patients with end stage renal disease? Is it
worthwhile to expend time of medical personnel to search for a dialysis program
for a social outcast? Between 1973 and 1982, when Medicare paid for most
hemodialysis in the United States, criteria were relaxed,
the number of eligible patients multiplied manyfold and hemodialysis facilities
were markedly expanded. Economic necessity now dictates new decisions and
allocations. The magnitude of the problem may become marked again as it was
before 1973 since directors of renal units often do not admit to any shortfall
in available places, claiming that medically suitable patients are not being
rejected. In other words, a process of rationalization occurs in which medical
indications are unconsciously determined by medical and financial resources.
This issue has remained acute. In a
recent study by Drs. D.C. Mendelssohn, B.T. Kuta, and P.A. Singer of dialysis
referrals in Ontario Canada, 67% of Ontario physicians believed rationing of
dialysis was occurring at the time of the survey and 91% believed that such
rationing would occur in the future. (This survey -
Mendelssohn DC, Kuta BT, Singer PA. “Referral for dialysis in Ontario,” Archives of Internal Medicine 1995;
155:2473-2478 - is referred to below in the article by M.F. McKneally, Bioethics for Clinicians: Resource
Allocation.)
Discussion Questions
1) What are rules of exclusion? What are
rules of selection? How are they related?
2) Review the ten factors of exclusion
listed in the article. Divide them into two categories based upon what you feel
are more important and less important. Explain why you think these are the more
significant reasons to exclude patients from consideration for dialysis.
3) Which appear to be less arbitrary;
rules of exclusion or rules of selection? Why?
4) Assume that you are the head of a
hospital ethics team, and you have decided to allocate resources based on
“chance”, either by lottery or on a “first come first served” basis. Should any
exception be made for the following individuals.
Explain.
a.
Premier of Ontario
b.
Prime Minister of Canada
c.
Nobel Prize laureate
d. the leader of one of the world’s religions
5) In the above scenario, should all
“chances” be equal; should a younger person be preferred over an older person?
What about a baby over an adult?
6) You are a hospital administrator.
Describe how you would divide up capital expenditures between the following
units at you facility: hemodialysis unit, oncology (cancer treatment) unit,
cardio-vascular unit. Explain your answer.
7) How would you divide between
allocating funds for new or better equipment to treat a disease and allocating
funds for education and treatments (e.g. vaccinations) to prevent the illness?
![]()
The following article appeared in the Canadian Medical Association Journal vol. 157 issue 2 (1997)
pp.163-167. It has now been published as chapter 13 in Bioethics for Clinicians edited by Dr. Peter A. Singer (published
by CMA). It is written primarily for physicians, and some of the terminology is
a bit more difficult. However it is an important reading as it clarifies the
roots of the issue. More importantly, it allows us to gain insight as to the
thinking and reading of today’s medical doctors.
In order to make the reading easier, we
have placed our discussion questions after each section. Footnotes referred to
in this article will be listed at the end of this section.
Bioethics for
Clinicians: 13. Resource Allocation
Martin F. McKneally, MD, PhD; Bernard M. Dickens, PhD, LLD;
Eric M. Meslin, PhD; Peter A. Singer MD, MPH
Two Cases
Case 1
Mr. C is a 21-year-old computer programmer with cystic
fibrosis. Chronic rejection and poorly controlled fungal infections are
destroying the lungs he received 15 months ago. He has intermittently required
positive-pressure ventilation to maintain adequate oxygenation during flareups
of infection or rejection. Mr. C has been listed as a candidate for a second
transplantation. However, given the presence of infection and the risks
associated with repeat transplantation, his predicted chance of survival is 65%
at 1 month and 38% at 24 months.1
Mrs. D is a 42-year-old schoolteacher. She has been listed
as a candidate for double lung transplantation because of rapidly progressing
pulmonary hypertension associated with hemoptysis and hypoxemia. She is unable
to manage at home because of decompensated right heart failure unresponsive to
maximal therapy. As a first-time lung transplant candidate who is free of
infection, Mrs. D has a predicted chance of survival of 82% at 1 month and 62% at 2 years.1
The surgeon has 1 matching donor organ available for these
2 patients. He knows that the best outcome can be achieved by transplanting
both lungs of the donor into the same patient.2
Case 2
When 63-year-old Mr. E is brought to the emergency
department with severe but potentially reversible brain injury after a motor
vehicle accident, the attending physician considers going through the charts of
each patient in the intensive care unit (ICU) in the hope of finding someone
whose need for intensive care is less than that of Mr. E. She also considers
sending Mr. E to the floor, but knows that this will overtax the capabilities
of the floor staff, who are not prepared to manage the
patient's elevated intracranial pressure and seizures. Because of recent
hospital closures in the region, no other facility is available to share
responsibility for the care of patients with neurosurgical problems of this
magnitude.
Discussion Question
1) Before reading further in the
article, explain how you would arrive at a medical ethical decision in both
cases.
What is resource
allocation?
Resource allocation is the distribution of goods and
services to programs and people. In the context of health care,
macroallocations of resources are made by governments at the national,
provincial and municipal level. Mesoallocations are made at the level of
institutions; for example, hospitals allocate their resources to programs such
as cancer treatment, cardiology and dialysis. Microallocations are made at the
level of the individual patient. Although these 3 levels are interrelated, in
this article we focus on resource allocation from the perspective of the
practising physician.
Commodity scarcity, illustrated by the lung-transplant
case, is a shortage of a finite resource (such as an organ) because of natural
limits to the availability of that resource. Fiscal scarcity, illustrated by
the intensive care case, is a shortage of funds.3
Why is resource
allocation important?
Rising public and professional expectations, an expanding
pool of treatable patients and costly new technology must be balanced against
tightly monitored health care budgets, competing government priorities and
provincial deficits. Ethics, law, policy and empirical studies provide insights
that can help clinicians as they try to distribute health care resources fairly.
Discussion Questions
2) What is meant in the article by
“resource allocation”? Define: macroallocation, microallocation,
mesoallocation.
3) What is meant by “commodity
scarcity”, by “fiscal scarcity”?
4) Why is resource allocation so very important?
Ethics
The ethics of resource allocation may be considered in
relation to the concept of justice and the physician's fiduciary duty toward
the patient.
According to Aristotle's principle of distributive justice,
equals should be treated equally and those who are unequal should be treated
unequally. Unequal treatment is justified when resources are allocated in light
of morally relevant differences, such as those pertaining to need or likely
benefit.4 Characteristics such as sex, sexual orientation, religion,
level of education or age alone are morally irrelevant criteria for resource
allocation. Because there is no overarching theory of justice to balance
competing claims between morally relevant criteria such as need and benefit,
fair, open and publicly defensible resource allocation procedures are critical.
The lack of a comprehensive theory of justice gives rise to
unresolved issues in rationing; these have been categorized by Daniels as
follows.5
The fair chances versus best outcomes problem. To what
degree should producing the best outcome be favoured
over giving every patient an opportunity to compete for limited resources?
The priorities problem. How much priority should we give to
treating the sickest or most disabled patients?
The aggregation problem. When should we allow an aggregation
of modest benefits to larger numbers of people to outweigh more significant
benefits to fewer people?
The democracy problem. When must we rely on a fair
democratic process as the only way to determine what constitutes a fair
rationing outcome?5
These questions help to frame discussions of resource
allocation issues and the development of policies and practices that balance
the obligations of physicians as citizens in a just society with their obligations
to individual patients.
The power imbalance that exists between physician and
patient creates a fiduciary duty on the physician's part to promote the
patient's best interest. The extent of this ethical duty, which is fundamental
to the physician's role in resource allocation, is a matter of controversy. For
instance, Levinsky has argued that "physicians are required to do
everything that they believe may benefit each patient without regard to costs
or other societal considerations."6 By contrast, Morreim has
argued that "the physician's obligations to the patient can no longer be a
single-minded, unequivocal commitment but rather must reflect a balancing.
Patients' interests must be weighed against the legitimate competing claims of
other patients, of payers, of society as a whole, and sometimes even of the
physician himself."7
Discussion Questions
5) Explain Aristotle’s principle of
distributive justice.
6) How does it apply to our daily lives?
How does it apply to medical ethics?
7) When according to Aristotle is it
permissible not to apply the principles of equal treatment?
8) Daniels seems to have defined the
four unresolved issues in rationing scarce resources. Choose any one and
describe and detail the issues that are raised by it.
9) How do the two different opinions of
Levinsky and Morreim both show that the physician really has in mind the
interests of his patients. On what do the two views differ?
Law
The Canadian Charter of Rights and Freedoms prohibits
discrimination on various grounds, including physical or mental disability, but
it applies only to governmental agencies, not to physicians or hospitals8
unless they are under the day-to-day control of ministries of health or other
branches of government.9
Human rights codes in several provinces prohibit
discrimination on the basis of race, ethnicity, place of origin, religion, age,
sex, sexual orientation and physical or mental disability. Evidence that
resources were allocated purely on such grounds could lead to an inquiry and legal
proceedings by a provincial human rights commission. However, if such factors
were relevant to a medical prognosis, it is not clear how a human rights
commission could challenge a physician's clinical assessment of a patient's
eligibility for a particular treatment. Evidence might be needed of a
systematic policy of discrimination or bias against a particular group on the
part of the practitioner or institution.10
Because courts have been extremely reluctant to become
involved in how physicians, hospitals and health authorities use their
resources, the legal review of individual decisions involving resource
allocation is improbable.11 As a British judge has observed,
"Difficult and agonizing judgments have to be made as to how a limited
budget is best allocated to the maximum advantage of the maximum number of
patients. That is not a judgment which the court can make."12
Nevertheless, the trial judge in a case heard in BC
criticized physicians for offering the explanation that they felt too
constrained by the provincial medical insurance plan and their provincial
medical association's standards to order a diagnostic CT scan. Although a
finding of negligence was made on other grounds, the judge noted that while
physicians may consider the financial impact of their decisions, financial
considerations cannot be decisive. The physician's first duty is to the
patient.13
It is understood in law that although there is no liability
for making a decision that proves to be wrong,14
there may be liability for making a decision wrongly. A decision is made wrongly if demands for economy distort
the physician's judgement with respect to the care that is owed to the patient.
An error in clinical judgement is not actionable, because the risk of being
wrong is inherent in every exercise of judgement. However, to take decisive
account of secondary concerns and subordinate the primary concern of care --
the patient's well-being -- to a budgetary issue is the wrong way for a
physician to make a treatment decision.
Discussion Questions
9) Why is it
that Canadian law appears to be unable to offer clear decisions to resolve
this matter?
10) Can we use the Canadian Charter of
Rights and Freedoms or provincial human rights codes to give us definitive
answers from a legal point of view? Explain your answer.
11) What was the decision of the court
in British Columbia; and what are its implications.
12) Explain what the authors mean when
they write: “there is no liability for making a decision that proves to be
wrong...there may be liability for making a decision wrongly.”
Here are the decisions reached by the
authors on the two cases discussed above. Compare their response to yours. Are
they the same?
The cases
Mrs. D should receive the double lung. Although her need is
approximately equal to that of Mr. C, her ability to benefit is substantially
greater. The surgeon knows from sound empirical evidence that repeat lung
transplantation has a poor prognosis, particularly when chronic infection
exists.1 He can minimize recriminations related to the team members'
feelings of loyalty toward Mr. C if the transplantation program policy clearly
spells out specific and fair procedures to follow when difficult allocation
decisions must be made involving similarly deserving patients.
The attending physician should provide appropriate care for
Mr. E in the emergency department, as this is the only facility available. She
should involve the administrator on call to bring in additional skilled
personnel to provide interim care in the emergency department and to help her
arrange for the patient's transfer to a facility prepared to care for him. In
this way, she clarifies the responsibility of the hospital to resolve the
mesoallocation problem at an administrative level. The hospital may in turn
address the macroallocation of resources at the provincial or regional level
through its representatives to the government. The physician should not attempt
to resolve problems of this magnitude on her own and should not compromise the
care of Mr. E. She may choose to contribute to the resolution of similar
problems in the longer term by making suggestions about system reform to the
health ministry or helping with appeals for public support of additional
facilities.
Footnotes in the above article
1. Novick RJ,
Kaye MP, Patterson GA, Andréassian B, Klepetko W, Menkis AH, et al. Redo
lung transplantation: a North AmericanEuropean experience. J Heart Lung Transplant 1993;12:5-16.
2. DeHoyos AL,
Patterson GA, Maurer JR, Ramirez JC, Miller JD, Winton TL. Pulmonary
transplantation: early and late results of the Toronto Lung Transplant Group. J Thorac Cardiovasc Surg 1992;103:295-306.
3. Morreim EH. Balancing act: the new
medical ethics of medicine's new economics. Washington: Georgetown
University Press; 1995:47-51.
4. Doyal L.
Needs, rights, and the moral duties of clinicians. In: Gillon R, Lloyd A,
editors. Principles of health care ethics.
Chichester: John Wiley; 1994:217-30.
5. Daniels N.
Four unsolved rationing problems: a challenge. Hastings Cent Rep 1994;24:27-9.
6 Levinsky NG. The doctor's master. N
Engl J Med 1984;311:1573-5.
7. Morreim EH. Balancing act: the new
medical ethics of medicine's new economics. Washington: Georgetown
University Press; 1995:2.
8. Stoffman v. Vancouver
General Hospital (1990), 76 DLR (4th) 700 (SCC).
9. Fleming v. Reid
(1991), 82 DLR (4th) 298 (Ont CA) 8.
10. Korn v. Potter
(1996), 134 DLR (4th) 437 (BCSC).
11. Eldridge v. British Columbia Attorney-General (1995), 125 DLR (4th) 323 (BCCA).
12. R v. Cambridge
Health Authority ex p B (1995) 2 All ER 129 (CA) at 137, Sir Thomas
Bingham, MR.
13. Law Estate v. Simice
(1994), 21 CCLT (2d) 228 (BCSC)
14. Whitehouse v. Jordan
(1981), 1 All ER 267 (HL)

III. PHYSICIANS AND GOD
This section is composed of Judaic
sources that relate to physicians and their obligation to heal.
Any Jewish ethical analysis of medicine
needs to begin by discussing the physician’s ability and right to heal. After
all, if the Almighty created illness in the world, with what right does a
physician have to undo God’s work and cure the illness. Part of the answer relates to God’s
directives to Man to improve and develop this world, to make it a better place.
This is sometimes called tikkun olam.
This command is clearly evinced from the verse in Bereishit 1:28, in which Man
is given control over all that is on the Earth, including the rights to
“subdue” and improve it from its natural state.
בראשית פרק א
פסוק כח
וַיְבָרֶךְ
אֹתָם אלקים וַיֹּאמֶר
לָהֶם אֱלֹקִים
פְּרוּ וּרְבוּ
וּמִלְאוּ אֶת־הָאָרֶץ
וְכִבְשֻׁהָ וּרְדוּ
בִּדְגַת הַיָּם
וּבְעוֹף הַשָּׁמַיִם
וּבְכָל־חַיָּה
הָרֹמֶשֶֹת עַל־הָאָרֶץ:
Genesis 1:28
And God blessed them [Man]; and God said to them: “Be
fruitful and multiply, and replenish the earth and subdue it; and have dominion
over the fish of the sea, and over the fowl of the air and over every living
thing that creeps upon the earth.”
At the same time, illness is also seen
as a divine visitation for Man’s turning away from God; and prayer, repentance
and spiritual growth seen as the means to come closer to God and remove illness. The
verse below is indicative of this idea.
שמות פרק
טו פסוק כו
וַיֹּאמֶר
אִם־שָׁמוֹעַ
תִּשְׁמַע לְקוֹל
| ה' אֱלֹקֶיךָ וְהַיָּשָׁר
בְּעֵינָיו תַּעֲשֶֹה
וְהַאֲזַנְתָּ
לְמִצְוֹתָיו
וְשָׁמַרְתָּ
כָּל־חֻקָּיו
כָּל־הַמַּחֲלָה
אֲשֶׁר־שַֹמְתִּי
בְמִצְרַיִם לֹא־אָשִֹים
עָלֶיךָ כִּי אֲנִי
ה' רֹפְאֶךָ:
Exodus 15:26
And He said:” If thou will
diligently hearken to the voice of the Lord thy God and will do that which is
right in His eyes, and will give ear to His commandments, and keep all His
statutes, I will put none of the diseases upon thee, which I have put upon the
Egyptians, for I am the Lord
that heals you.”
Yet at the same time, it is clearly
evident from the next verse, that the physician has received the approbation of
the Almighty
שמות
פרק כא פסוק יט
אִם־יָקוּם
וְהִתְהַלֵּךְ
בַּחוּץ עַל־מִשְׁעַנְתּוֹ
וְנִקָּה הַמַּכֶּה
רַק שִׁבְתּוֹ
יִתֵּן וְרַפֹּא
יְרַפֵּא.
Exodus 21:19
If he [the victim] rise again [after being hit], and walk
about upon his staff [so that there was no permanent injury inflicted], then he
that hit him shall be guiltless, only he [the offender] shall pay for the loss
of his time and shall cause him to be thoroughly healed.
From the above verse - that the
aggressor must pay the doctor’s bill - the Rabbis in the Talmud deduce that
physicians have a God given right to attend to their patients, and are not to
be viewed as usurping God’s role in this world.
ויקרא פרק יט
פסוק טז
לֹא־תֵלֵךְ
רָכִיל בְּעַמֶּיךָ
לֹא תַעֲמֹד עַל־דַּם
רֵעֶךָ אֲנִי ה'.
Leviticus 19:16
...Thou shall not stand idly by the blood of your brother,
I am the Lord.
The above verse, directed to every
individual, commands that we must endeavor as much as possible to save a human
life. If we at the scene of an accident or we see someone in danger of drowning,
we are obligated to do everything possible to attempt to save them. If we
cannot directly come to their aid, either because the situation is too unstable,
because we cannot swim, or because we do not know CPR, then we are not required
to put our own life in danger; but we must still summon for help from those who
are trained to save in such situations. This obligation does not change, even
if it appears that the individual whom we can save may only survive a short
period of time. All life, even temporary, is included in this Torah command. A
physician, who is trained to save lives, therefore has an obligation to save
life. His obligation includes all methods of cure and healing, not only
emergency situations.

Discussion Questions
1)
Having learnt that there exists an obligation for physicians to save
lives and cure the sick, can you now try to reconcile
this with the verse in Exodus 15:26 that seems to say that it is God who is the
ultimate healer?
2) Now that you have learned that the
Torah in Leviticus 19:16 gives us a directive to save lives, can you think of
any cases where this may be applicable to you. Must the example you give have
to be an emergency situation?
3) How would you use this personal
obligation in dealing with a friend who is very depressed and may be
contemplating suicide?
4) What about with a friend whom you know is
using dangerous drugs?
5) How would you apply this rule of
saving someone in danger to a person who is smoking? Is the danger of smoking
the same as the danger of drowning? Is there a difference? Do you think the
Torah would make a difference between the two?
6) What about someone who overeats?
Should we try to get them to lose weight?
7) Where do you think treating mental
illness comes into all this?
8) Do you think that this obligation to
save a life could be applied to saving a Jew from being influenced by a Jews
for Jesus or other Christian-Hebrew cult? Is spiritual suicide better or worse
than physical suicide?

The next verse tells us that we do not
have complete and free rights to do anything with our bodies. We have an
obligation to look after ourselves and make our decisions in life to ensure a healthy body. We
must eat and drink to survive and stay in good health. Included in this idea is
going to see a physician both to ensure that we remain healthy (e.g. physical
check-up), and to cure ourselves of illness so we can return to a state of
health.
דברים
פרק ד פסוק טו
וְנִשְׁמַרְתֶּם
מְאֹד לְנַפְשֹׁתֵיכֶם
כִּי לֹא רְאִיתֶם
כָּל־תְּמוּנָה
בְּיוֹם דִּבֶּר
ה' אֲלֵיכֶם בְּחֹרֵב
מִתּוֹךְ הָאֵשׁ:
Deutoronomy 4:15
Take you therefore good heed unto
yourselves [and guard your lives], for you saw no matter of form on the day
that the Lord spoke to you in Horeb [Sinai] out of the midst of the fire.
Discussion Questions
1) How do both halves of the last verse
relate to each other; what does Sinai have to do with good health?
2) How does this source help me
understand why suicide is a criminal act in Jewish tradition.
3) How does this verse tell me that I
should go see a doctor for a routine examination even though I am not sick?
4) Are you seriously doing all you can to
do to live a healthy life style? Can you improve your health lifestyle; how?
![]()
Judaism believes in the infinite value
of life. It also believes that all life is of equal value. Young and old, wise
and foolish, gifted and slow, healthy and terminally ill; all have as equal a
right to life and to our responsibilities to their lives. Thus saving and
preserving a human life takes precedence over every other directive in Jewish
life. The obligation to save a life overrides all Biblical commandments except
the three cardinal laws of avodah zarah
(idol worship), shfichut damim
(murder), and gilui arayot
(immorality). This is clear from the the Mishnah in Sanhedrin that follows.
משנה סנהדרין
פרק ד משנה ה
כיצד מאיימין
את העדים? על עידי
נפשות, היו מכניסין
אותן ומאיימין
עליהן: שמא תאמרו
מאומד ומשמועה,
עד מפי עד, ומפי
אדם נאמן. שמא אי
אתם יודעין שסופנו
לבדוק אתכם בדרישה
ובחקירה. הוו יודעין
שלא כדיני ממונות
דיני נפשות. דיני
ממונות - אדם נותן
ממון ומתכפר לו,
דיני נפשות - דמו
ודם זרעותיו תלויין
בו עד סוף העולם,
שכן מצינו בקין
שהרג את אחיו, שנאמר
(בראשית ד') דמי אחיך
צעקים, אינו אומר
דם אחיך אלא דמי
אחיך - דמו ודם זרעותיו.
דבר אחר: דמי אחיך
- שהיה דמו מושלך
על העצים ועל האבנים.
לפיכך נברא אדם
יחידי, ללמדך שכל
המאבד נפש אחת
מישראל - מעלה עליו
הכתוב כאילו איבד
עולם מלא, וכל המקיים
נפש אחת מישראל
- מעלה עליו הכתוב
כאילו קיים עולם
מלא. ומפני שלום
הבריות, שלא יאמר
אדם לחבירו אבא
גדול מאביך, ושלא
יהו המינים אומרים:
הרבה רשויות בשמים.
ולהגיד גדולתו
של הקדוש ברוך
הוא, שאדם טובע
כמה מטבעות בחותם
אחד - כולן דומין
זה לזה, ומלך מלכי
המלכים הקדוש ברוך
הוא טבע כל אדם
בחותמו של אדם
הראשון - ואין אחד
מהן דומה לחבירו.
לפיכך כל אחד ואחד
חייב לומר: בשבילי
נברא העולם. ושמא
תאמרו מה לנו ולצרה
הזאת? והלא כבר
נאמר (ויקרא ה') והוא
עד או ראה או ידע
אם לוא יגיד וגו'.
ושמא תאמרו: מה
לנו לחוב בדמו
של זה? והלא כבר
נאמר (משלי י"א)
באבד רשעים רנה.
Sanhedrin
Chapter 4 Mishnah 5
How did they exhort the witnesses in capital
cases? They brought them in and admonished them, ‘Perhaps you will state what
is supposition, or rumour, [or] evidence from other witnesses, or [you will
say] “We heard it from (the mouth of) a trustworthy person”, or perchance you
were not aware that we would test you by enquiry and examination; you must know
that capital cases are not as cases concerning property—in cases concerning
property a man may pay money and make atonement, but in capita! cases his [that
is, the executed person’s] blood and the blood of his [eventual], posterity lie
at his door to the end of the world, for thus have we found in the
case of Cain who slew his brother, as it is said, thy brother’s blood crieth—it does not say thy brother’s blood but thy
brother’s bloods, [thus indicating both] his blood and the blood of his
succeeding generations. (Another rendering is, thy brother’s blood—because his blood was spattered over the trees
and over the stones.) Therefore was a single man only [first] created to teach
thee that if anyone destroy a single soul from the children of man, Scripture
charges him as though he had destroyed a whole world, and whosoever rescues a
single soul from the children of man, Scripture credits him as though he had
saved a whole world. And [a single man only was first created] for the sake of
peace in the human race, that no man might say to his fellow, ‘My ancestor was
greater than thy ancestor’, and that the heretics should not say, ‘There are
many powers in heaven’, and [only one human being was first created] to
proclaim the greatness of the Holy One, blessed be He, for man stamps many
coins with one die and they are all alike one with the other, but the King of
the kings of kings the Holy One, blessed be He, has stamped all mankind with
the die of the first man and yet not one of them is like to his fellow.
Therefore every one is in duty bound to say, ‘For my sake was the universe
created”. And if perchance you would say, ‘Why should we have to bear all this
annoyance —and was it not already said, (and) he being a witness, whether he hath seen or known, if he do not utter
it, etc. And perhaps you might say, ‘Why should we be guilty of this man’s
blood?’—and was it not already said, when the wicked perish there is joy.
Discussion Questions
1) Explain the different answers that
the Mishnah suggests as the reason why only one Man was created by God. How
does each answer differ from the others?
2) From each answer identify the point
made either about our need to appreciate the greatness of God or the
specialness of each member of the human race.
3) From what part of this Mishnah do we
learn the importance of saving a single human life?

So we have seen that there is a clear
obligation to save any human being; and if we save even just one life, it is
like we have saved an entire universe of existence.
So important is saving human life that
even the Shabbat and Yom Kippur may be violated to do so, and even if it may
not result in definitely saving a life.
משנה מסכת יומא
פרק ח משנה ו-ז
מי שאחזו בולמוס
- מאכילין אותו
אפילו דברים טמאים,
עד שיאורו עיניו.
מי שנשכו כלב שוטה
- אין מאכילין אותו
מחצר כבד שלו, ורבי
מתיא בן חרש מתיר.
ועוד אמר רבי מתיא
בן חרש: החושש בגרונו
מטילין לו סם בתוך
פיו בשבת, מפני
שהוא ספק נפשות,
וכל ספק נפשות
דוחה את השבת. מי
שנפלה עליו מפולת,
ספק הוא שם ספק
אינו שם, ספק חי
ספק מת, ספק נכרי
ספק ישראל - מפקחין
עליו את הגל. מצאוהו
חי - מפקחין, ואם
מת - יניחוהו.
תלמוד בבלי מסכת
יומא דף פה עמ' א-ב
מי שנפל עליו
מפולת וכו'. מאי
קאמר? - לא מיבעיא
קאמר: לא מיבעיא
ספק הוא שם ספק
אינו שם, דאי איתיה
חי הוא - דמפקחין,
אלא אפילו ספק
חי ספק מת - מפקחין,
ולא מיבעיא ספק
חי ספק מת דישראל,
אלא אפילו ספק
נכרי ספק ישראל
- מפקחין. מצאוהו
חי מפקחין מצאוהו
חי פשיטא! - לא צריכא,
דאפילו לחיי שעה.
ואם מת יניחוהו
הא נמי פשיטא! - לא
צריכא לרבי יהודה
בן לקיש. דתניא:
אין מצילין את
המת מפני הדליקה,
אמר רבי יהודה
בן לקיש: שמעתי
שמצילין את המת
מפני הדליקה. ואפילו
רבי יהודה בן לקיש
לא קאמר אלא מתוך
שאדם בהול על מתו,
אי לא שרית ליה
- אתי לכבויי. אבל
הכא, אי לא שרית
ליה - מאי אית ליה
למעבד? תנו רבנן:
עד היכן הוא בודק?
עד חוטמו, ויש אומרים:
עד לבו. בדק ומצא
עליונים מתים
- לא יאמר: כבר מתו
התחתונים. מעשה
היה, ומצאו עליונים
מתים ותחתונים
חיים. נימא הני
תנאי כי הני תנאי,
דתניא: מהיכן הולד
נוצר - מראשו, שנאמר
(תהלים עא) ממעי
אמי אתה גוזי ואומר
(ירמיהו ז) גזי נזרך
והשליכי. אבא שאול
אומר: מטיבורו,
ומשלח שרשיו אילך
ואילך. אפילו תימא
אבא שאול, עד כאן
לא קא אמר אבא שאול
התם - אלא לענין
יצירה, דכל מידי
ממציעתיה מיתצר.
אבל לענין פקוח
נפש - אפילו אבא
שאול מודי דעקר
חיותא באפיה הוא,
דכתיב (בראשית
ז) כל אשר נשמת רוח
חיים באפיו. אמר
רב פפא: מחלוקת
ממטה למעלה, אבל
ממעלה למטה, כיון
דבדק ליה עד חוטמו
- שוב אינו צריך,
דכתיב כל אשר נשמת
רוח חיים באפיו.
וכבר היה רבי ישמעאל
ורבי עקיבא ורבי
אלעזר בן עזריה
מהלכין בדרך, ולוי
הסדר ורבי ישמעאל
בנו של רבי אלעזר
בן עזריה מהלכין
אחריהן. נשאלה
שאלה זו בפניהם:
מניין לפקוח נפש
שדוחה את השבת?
נענה רבי ישמעאל
ואמר: (שמות כב) אם
במחתרת ימצא הגנב.
ומה זה, שספק על
ממון בא ספק על
נפשות בא, ושפיכות
דמים מטמא את הארץ
וגורם לשכינה שתסתלק
מישראל - ניתן להצילו
בנפשו, קל וחומר
לפקוח נפש שדוחה
את השבת. נענה רבי
עקיבא ואמר: (שמות
כא) וכי יזד איש
על רעהו וגו' מעם
מזבחי תקחנו למות.
מעם מזבחי - ולא
מעל מזבחי. ואמר
רבה בר בר חנה אמר
רבי יוחנן: לא שנו
אלא להמית, אבל
להחיות - אפילו
מעל מזבחי. ומה
זה, שספק יש ממש
בדבריו ספק אין
ממש בדבריו, ועבודה
דוחה שבת - קל וחומר
לפקוח נפש שדוחה
את השבת. נענה רבי
אלעזר ואמר: ומה
מילה, שהיא אחד
ממאתים וארבעים
ושמונה איברים
שבאדם - דוחה את
השבת, קל וחומר
לכל גופו - שדוחה
את השבת. רבי יוסי
ברבי יהודה אומר:
(שמות לא) את שבתתי
תשמרו יכול לכל
- תלמוד לומר אך
- חלק. רבי יונתן
בן יוסף אומר: (שמות
לא) כי קדש היא לכם
- היא מסורה בידכם,
ולא אתם מסורים
בידה. רבי שמעון
בן מנסיא אומר:
(שמות לא) ושמרו
בני ישראל את השבת,
אמרה תורה: חלל
עליו שבת אחת, כדי
שישמור שבתות הרבה.
אמר רבי יהודה
אמר שמואל: אי הואי
התם הוה אמינא:
דידי עדיפא מדידהו,
(ויקרא יח) וחי בהם
- ולא שימות בהם.
אמר רבא: לכולהו
אית להו פירכא,
בר מדשמואל דלית
ליה פרכא. דרבי
ישמעאל - דילמא
כדרבא, דאמר רבא:
מאי טעמא דמחתרת
- חזקה אין אדם מעמיד
עצמו על ממונו,
והאי מידע ידע
דקאי לאפיה, ואמר:
אי קאי לאפאי - קטילנא
ליה והתורה אמרה:
בא להרגך - השכם
להרגו. ואשכחן
ודאי, ספק מנלן?
דרבי עקיבא נמי,
דילמא כדאביי.
דאמר אביי: מסרינן
ליה זוגא דרבנן,
לידע אם ממש בדבריו.
ואשכחן ודאי, ספק
מנא לן? וכולהו
אשכחן ודאי, ספק
מנא לן? ודשמואל
ודאי לית ליה פירכא.
אמר רבינא ואיתימא
רב נחמן בר יצחק:
טבא חדא פלפלתא
חריפא ממלא צנא
דקרי.
Babylonian
Talmud Yoma 85a-b
Mishnah Chapter 3 Mishnah 6:
If anyone be seized with bulimia, he is to be fed
even with unclean things until his eyes become clear [or bright]. If
a mad dog bit anyone they may not give him the lobe of its liver to eat, but R.
Mattathia ben Cherish permits it. And moreover R. Mattathia ben
Cherish said, If one have a sore throat, he may pour
medicine into his mouth on [the] Sabbath because there is a doubt whether there
is danger to life. (And) a case of risk of loss of life, [or any
illness that engenders the risk of loss of life], supersedes the Sabbath [law].
Mishnah 7:
If debris of a collapsing building fell in the
vicinity of someone and there is a doubt whether he is there or whether he is
not there, or if there be a doubt whether he is alive or whether he is dead, or
if there be a doubt whether he is a gentile or whether he is an Israelite, they
must probe the heap of debris for him. If they find him alive, they
must remove [the debris] on account of him, but if he be dead, they must leave
him.
Talmud Yoma 85a:
IF DEBRIS HAD FALLEN UPON SOMEONE [etc.]. What
does he teach herewith? — It states a case of ‘not only’. Not only must one
remove the debris in the case of doubt as to whether he is there or not, as
long as one knows that he is alive if he is there; but, even though it be doubtful whether he is alive or not, he must be freed
from the debris. Also, not only if it is doubtful whether he be
alive or dead, as long as it is definite that he is an Israelite; but even if
it is doubtful whether he is an Israelite or a heathen, one must, for his sake,
remove the debris.
IF ONE FINDS HIM ALIVE, ONE SHOULD REMOVE THE
DEBRIS. But that is self evident if one finds him alive? No, the statement is
necessary for the case that he has only a short while to live.
AND IF HE BE DEAD. ONE SHOULD LEAVE HIM THERE. But that, too, is self-evident?
It is necessary because of the teaching of R. Judah b. Lakish. for it was taught: One may not save a dead person out of a
fire. R. Judah b. Lakish said: I heard that one may save a dead person out of a
fire, Now even R. Judah b. Lakish says that only because a person is upset
about a dead relative and if you will not permit him [to save his dead] he will
ultimately come to extinguish the fire; but here, if you do not permit it, what
can he do?
Our Rabbis taught: How far does one search? Until [one reaches] his nose. Some say: Up to his heart. lf one searches and finds those above to be dead, one must
not assume those below are surely dead. Once it happened that those above were
dead and those below were found to be alive. Are we to say that these Tannaim
dispute the same as the following Tannaim? For it was taught: From where does
the formation of the embryo commence? From its head, as it is said: Thou art he that took me [gozi] out of my
mother’s womb. and it is also said: Cut off [gozi] thy hair and cast it away.
Abba Saul said: From the navel which sends its
roots into every direction. You may even say that [the first view is in
agreement with] Abba Saul. inasmuch as Abba Saul holds his view only touching
the first formation, because everything develops from its core [middle], but
regarding the saving of life he would agree that life manifests itself through
the nose especially, as it is written: In
whose nostrils was the breath of the spirit of life.
R. Papa said: The dispute arises only as to
from below upwards, but if from above downwards, one had searched up to the
nose, one need not search any further, as it is said: In whose nostrils was the breath of life.
R. Ishmael, R. Akiba and R.
Eleazar b. Azariah were once on a journey, with Levi Ha-Saddar and R. Ishmael
son of R. Eleazar b. Azariah following them. Then this question was asked of
them: Whence do we know that in the case of danger to human life the laws of
the Sabbath are suspended? R. Ishmael answered and said: If a thief be found breaking in. Now if in the case of this one it
is doubtful whether he has come to take money or life; and although the
shedding of blood pollutes the land, so that the Shechinah departs from Israel, yet it is lawful to save oneself at
the cost of his life; how much more may one suspend the laws of the Sabbath to
save human life! R. Akiba answered and said: If a man come presumptuously upon his neighbour, etc. thou shalt take him from My
altar, that he may die. i.e.., only off the altar, but not down from the
altar, And in connection therewith Rabbah b. Bar Hana said in the name of R.
Johanan: That was taught only when one’s life is to be forfeited, but to save
life one may take one down even from the altar. Now if in the case of this one,
where it is doubtful whether there is any substance in his words or not, yet
[he interrupts] the service in the Temple [which is important enough to]
suspend the Sabbath, how much more should the saving of human life suspend the
Sabbath laws! R. Eleazar answered and said: If circumcision, which affects but
one only of the two hundred and forty-eight members of the human body, suspends
the Sabbath, how much more shall [the saving of] the whole body suspend the
Sabbath! R. Jose son of R. Judah said: Only
ye shall keep My Sabbaths; one might assume under all circumstances,
therefore the text reads: ‘Only’
viz., allowing for exceptions. R. Jonathan b. Joseph said: For it is holy unto you; i.e. it [the Sabbath] is committed to your
hands, not you to its hands.
R. Simeon b. Menassia said: And the children of Israel shall keep the
Sabbath. The Torah said: Profane for his sake one Sabbath, so that he may keep many Sabbaths. Rab Judah said in
the name of Samuel: If I had been there, I should have told them something
better than what they said: He shall live
by them. hut he shall not die because of them.
Raba said: [The exposition] of all of them could be refuted except that of
Samuel, which cannot be refuted. That of R. Ishmael - perhaps that is to be
taken as Raba did, for Raba said: What is the reason for the [permission to
kill the] burglar? No man controls himself when his money is at stake, and
since [the burglar] knows that he [the owner] will oppose him, he thinks: If he
resists me I shall kill him, therefore the Torah says: If a man has come to
kill you, anticipate him by killing him! Hence we know it [only] of a certain
case, but whence would we know it of a doubtful one? That of R. Akiba’s, there
too [there may be a refutation]. Perhaps we should do as Abaye suggests, for Abaye said: We
give him a couple of scholars, so as to find out whether there is any substance
in his words. Again we know that only in the case of certain death, [but]
whence would we know it of a doubtful case? [And similarly with the exposition
of] all of then; we know it only of a certain case: whence do me know of a
doubtful case? But of Samuel, as to that there is no refutation. Rabina or R.
Nahman b. Isaac said: Better is one corn of pepper than a whole basket full of
pumpkins.
Discussion Questions
1) What is considered חיי
שעה “temporary
life”, for which we are permitted to transgress Shabbat and Yom
Kippur? What can one accomplish in life during a short time period?
2) Is the significance of a life
measured by length of years or in other ways? What does this tell you about the
true purpose of life?
3) Does it seem barbaric to you to leave
a dead body untouched on Shabbat if we have ascertained that it is definitely
dead? What does this say about a tension between the sanctity of the Sabbath
and the sanctity of the human body?
4) In the case referred to in the
previous question, would the decision be the same if the deceased were lying in
a hospital bed that was needed for another patient? Explain your answer.
5) In a case where someone is trapped in
a collapsed building on Shabbat, the Talmud says that we are to dig until we
can ascertain if the individual is dead or alive. The Talmud then discusses how
far we need to dig in order to determine his/her status, and offers two
opinions - until we reach his nostrils or until we reach his heart. This is
actually an important source, often quoted in halachic discussions and Teshuvot (Responsa) that deal with the
definition of death. Can you explain how two different opinions on “death”
could be formed based on our Talmudic discussion here.
6) What does it mean when it says חלל
עליו שבת אחת,
כדי שישמור
שבתות הרבה"” – profane one Sabbath in
order that you may keep many other Sabbaths. What does this statement tell us
about the importance of life according to the Torah?
7) What do we learn from the derasha on Leviticus 18:5 וחי בהם -
ולא שימות “and
he shall live by
them [the mitzvot] - and not die by
them”? Can you explain how the
Torah is meant to prolong our life?
*******************************************************************************
Clearly then, every moment of life is
very important. We may not cause an action to shorten a life even for a short
period of time, and in fact we must do everything to extend life.
So if every life is important and equal,
how do we and how can we allocate scarce resources that will only allow some to
survive at the expense of others? How do we prioritize and make such decisions?
Are we not effectively shortening the life of a patient every time we choose to
offer a scarce medical resource to another patient? This is the acute dilemma we face.
Enrichment
For comparison and completeness we are
including a quote from Ramban, Nachmanides on illness as Divine visitation.
Ramban suggest that if we were truly completely righteous, our lives would run
on a miraculous plane and we would be of no need for human medical help.
Consequently a tzaddik in Biblical
times would therefore turn to a prophet (navi)
for spiritual meaning and growth if he became ill.
The premise of the Ramban is surely one
that can be developed and debated in class discussion.
רמב"ן
ויקרא פרק כו פסוק
יא
והכלל כי בהיות
ישראל שלמים והם
רבים, לא יתנהג
ענינם בטבע כלל,
לא בגופם, ולא בארצם,
לא בכללם, ולא ביחיד
מהם, כי יברך השם
לחמם ומימם, ויסיר
מחלה מקרבם, עד
שלא יצטרכו לרופא
ולהשתמר בדרך מדרכי
הרפואות כלל, כמו
שאמר (שמות טו כו)
כי אני ה' רופאך.
וכן היו הצדיקים
עושים בזמן הנבואה,
גם כי יקרם עון
שיחלו לא ידרשו
ברופאים רק בנביאים,
כענין חזקיהו בחלותו
(מ"ב כ ב ג). ואמר הכתוב
(דהי"ב טז יב) גם
בחליו לא דרש את
ה' כי ברופאים, ואילו
היה דבר הרופאים
נהוג בהם, מה טעם
שיזכיר הרופאים,
אין האשם רק בעבור
שלא דרש השם. אבל
הוא כאשר יאמר
אדם, לא אכל פלוני
מצה בחג המצות
כי אם חמץ:
אבל הדורש השם
בנביא לא ידרוש
ברופאים. ומה חלק
לרופאים בבית עושי
רצון השם, אחר שהבטיח
וברך את לחמך ואת
מימיך והסירותי
מחלה מקרבך, והרופאים
אין מעשיהם רק
על המאכל והמשקה
להזהיר ממנו ולצוות
עליו:
וכך אמרו (ברכות
סד א) כל עשרין ותרתין
שנין דמלך רבה
רב יוסף אפילו
אומנא לביתיה לא
קרא, והמשל להם
(במדב"ר ט ג) תרעא
דלא פתיח למצותא
פתיח לאסיא. והוא
מאמרם (ברכות ס
א) שאין דרכם של
בני אדם ברפואות
אלא שנהגו, אילו
לא היה דרכם ברפואות
יחלה האדם כפי
אשר יהיה עליו
עונש חטאו ויתרפא
ברצון ה', אבל הם
נהגו ברפואות והשם
הניחם למקרי הטבעים:
וזו היא כונתם
באמרם (שם) ורפא
ירפא מכאן שנתנה
רשות לרופא לרפאות,
לא אמרו שנתנה
רשות לחולה להתרפאות,
אלא כיון שחלה
החולה ובא להתרפאות
כי נהג ברפואות
והוא לא היה מעדת
השם שחלקם בחיים,
אין לרופא לאסור
עצמו מרפואתו,
לא מפני חשש שמא
ימות בידו, אחרי
שהוא בקי במלאכה
ההיא, ולא בעבור
שיאמר כי השם לבדו
הוא רופא כל בשר,
שכבר נהגו. ועל
כן האנשים הנצים
שהכו זה את זה באבן
או באגרוף (שמות
כא יח) יש על המכה
תשלומי הרפואה,
כי התורה לא תסמוך
דיניה על הנסים,
כאשר אמרה (דברים
טו יא) כי לא יחדל
אביון מקרב הארץ,
מדעתו שכן יהיה.
אבל ברצות השם
דרכי איש אין לו
עסק ברופאים:
Nachmanides Leviticus 26:11
In
general then, when Israel is in perfect [accord with God] constituting a large
number, their affairs are not conducted at all by the natural order of things,
neither in connection with themselves, nor with reference to their Land,
neither collectively nor individually, for God blesses their bread and their
water, and removes sickness from their midst, so that they do not need a
physician and do not have to observe any of the rules of medicine, just as He
said, for I am the Eternal that healeth
thee. And so did the righteous ones act at the time when prophecy
[existed], so that even if a mishap of iniquity overtook them, causing them
sickness, they did not turn to the physicians, but only to the prophets, as was
the case with Hezekiah when he was sick.
And Scripture states [of Asa, king of Judah, by way of rebuke], Yet in his disease he sought not to the
Eternal, but to the physicians. Now had the practice of [consulting]
physicians been customary among them, why should the verse mention [as a sinful
act Asa's consulting] the physicians, since his guilt was only because he did
not [also] seek God? But the verse can be compared to someone saying: “That
person did not eat unleavened bread on the Festival of Passover, but instead
[ate] leavened bread.” For he who seeks the Eternal through a prophet, will not
consult the physicians. And what part do the physicians have in the house of
those who do the will of God, after He has assured us, and He will bless thy bread, and thy water, and I will take sickness
away from the midst of thee, whereas the physicians are concerned [mostly]
with food and drink, warning [the patient] against [eating] certain foods and
commanding him [to eat] others. Thus also the Rabbis said: During all the twenty-two years that Rabbah reigned [as head of
the Academy at Pumbeditha], Rav Joseph did not call even a blood-letter to his
house” [as he, being a righteous person, was protected directly by God and
needed no physicians], and they also say by way of proverb: “A gate which is
not open for the commandments [i.e., a house wherein the commandments are not
observed] is open for the physician.” This is also the meaning of their saying:
“People should not have to take medicaments, but they have become accustomed to
do so.” [That is to say]: had they not accustomed themselves to [taking]
medicines, people would become sick according to the degree of punishment
corresponding to their sin, and would be healed by the will of God, but since
they accustomed themselves to medicaments, G-d has left them to natural
happenings. This is also the intent of the Rabbis’ interpretation: “And he shall cause him to be thoroughly
healed.” From here [you deduce the principle] that “permission has been
given to the physician to heal.” They did not say that “permission was given to
the sick to be healed” [by the physician], but instead they stated [by
Implication] that since the person who became sick comes [to the physician] to
be healed, because he has accustomed himself to seeking medical help and he was not of the congregation of the
Eternal whose portion is in this life, the
physician should not refrain from healing him; whether because of fear that he
might die under his hand, since he is qualified in this profession, or because
he says that it is God alone Who is the Healer of all flesh, since [after all]
people have already accustomed themselves [to seeking such help]. Therefore
when men contend and one smites the other with
a stone or his fist the one who smote must pay for the healing, for the
Torah does not base its laws upon miracles, just as it said, for the poor shall never cease out of the Land, knowing [beforehand] that such will be
the case. But when a man’s ways please
the Eternal, he need have no concern with physicians.

IV. PRIORITIZING
The Babylonian Talmud in Tractate
Horayot prioritizes a list of individuals for matters of ransoming lives and
restoring lost property. Before discussing it we will present it first. We have
include the comments of Rashi (in {} marks) in the Talmud quote.
תלמוד בבלי מסכת
הוריות דף יג עמוד
א
מתני'
פרק ג' משנה ז' . האיש
קודם לאשה - להחיות
ולהשב אבדה, והאשה
קודמת לאיש - לכסות
ולהוציא מבית השבי.
בזמן ששניהם עומדים
בקלקלה {רש"י - האיש למשכב
זכור} - האיש קודם
לאשה.
גמ'. ת"ר: היה הוא
ואביו ורבו בשבי
- הוא קודם לרבו,
ורבו קודם לאביו,
אמו קודמת לכולם
{רש"י - דאית לה זילותא
טפי}. חכם קודם למלך
ישראל {רש"י - שאין
כל ישראל ראוין
לחכמה אבל מלך
כל ישראל ראוין
למלכות}, חכם שמת
- אין לנו כיוצא
בו, מלך ישראל שמת
- כל ישראל ראוים
למלכות. מלך קודם
לכהן גדול, שנאמר:
(מלכים א' א) ויאמר
המלך (אליהם) [להם]
קחו עמכם (או מעבדי)
[את עבדי] אדוניכם
וגו' {רש"י - מדאמר
מלך לכהן גדול
קחו עמכם מעבדי
אדוניכם [וע"כ אנפשיה
קאמר] אלמא מלך
עדיף}. כהן גדול
קודם לנביא, שנאמר:
(מלכים א' א) ומשח
אותו שם צדוק הכהן
ונתן הנביא, הקדים
צדוק לנתן; ואומר:
(זכריה ג) שמע נא
יהושע הכהן הגדול
אתה ורעיך וגו',
יכול הדיוטות היו?
ת"ל: (זכריה ג) כי
אנשי מופת המה,
ואין מופת אלא
נביא, שנאמר: (דברים
יג) ונתן אליך אות
או מופת. משוח בשמן
המשחה קודם למרובה
בגדים; מרובה בגדים
קודם למשיח שעבר
מחמת קריו; משיח
שעבר מחמת קריו
קודם לעבר מחמת
מומו; עבר מחמת
מומו קודם למשוח
מלחמה; משוח מלחמה
קודם לסגן; סגן
קודם לאמרכל. מאי
אמרכל? אמר רב חסדא:
אמר כולא {רש"י
- שממונה על כולם
ואין משיבין על
דבריו}. אמרכל קודם
לגזבר { רש"י - הממונה
על האוצרות שבמקדש};
גזבר קודם לראש
משמר; ראש משמר
קודם לראש בית
אב; ראש בית אב קודם
לכהן הדיוט. איבעיא
להו: לענין טומאה,
סגן ומשוח מלחמה
איזה מהם קודם
{רש"י - ליטמא למת
מצוה סגן ומשוח
מלחמה אי זה מהם
קודם}? אמר מר זוטרא
בריה דרב נחמן:
ת"ש, דתניא: סגן
ומשוח מלחמה שהיו
מהלכים בדרך ופגע
בהם מת מצוה, מוטב
שיטמא משוח מלחמה
ואל יטמא סגן, שאם
יארע בו פסול בכהן
גדול, נכנס הסגן
ומשמש תחתיו. והתניא:
משוח מלחמה קודם
לסגן! אמר רבינא:
כי תניא ההיא - להחיותו
{רש"י - הוא קודם
לסגן משום דצבור
צריכים לו למשוח
מלחמה לצורך מלחמה
טפי מסגן}.
מתני'. פרק ג' משנה
ח': כהן קודם ללוי,
לוי לישראל, ישראל
לממזר, וממזר לנתין,
ונתין לגר, וגר
לעבר משוחרר. אימתי?
בזמן שכולם שוים,
אבל אם היה ממזר
תלמיד חכם וכהן
גדול עם הארץ - ממזר
תלמיד חכם קודם
לכהן גדול עם הארץ.
גמ'. כהן קודם
ללוי - שנאמר: (דברי
הימים א' כג) (ובני)
[בני] עמרם אהרן
ומשה ויבדל אהרן
(להקריב) [להקדישו]
קדש (הקדשים) [קדשים].
{רש"י - אלמא כהן
עדיף מלוי}. לוי קודם
לישראל - שנאמר:
(דברים י) בעת ההיא
הבדיל ה' את שבט
הלוי (מתוך) וגו'.
ישראל קודם לממזר
- שזה מיוחס, וזה
אינו מיוחס. ממזר
קודם לנתין - זה
בא מטפה כשרה, וזה
בא מטפה פסולה.
נתין קודם לגר
- זה גדל עמנו בקדושה,
וזה לא גדל עמנו
בקדושה. גר קודם
לעבד משוחרר - זה
היה בכלל ארור
{רש"י - כנען לא מצא
נח קללה לכנען
גדולה מזו שיהא
עבד לאחיו מכאן
שכל עבד הרי הוא
בכלל ארור}, וזה
לא היה בכלל ארור.
Babylonian
Talmud Tractate Horayot 13a:
MISHNAH Chapter 3 Mishnah 7: A man takes
precedence over a woman in matters concerning the saving of life and the
restoration of lost property, and a woman takes precedence over a man in
respect of clothing and ransom from captivity. When both are exposed to immoral
degradation in their captivity the man’s ransom’ takes precedence over that of
the woman.
GEMARA. Our Rabbis taught: If a man and his father and his teacher
were in captivity he takes precedence over his teacher and his teacher takes precedence
over his father; while his mother takes precedence over all of them. A scholar
takes precedence over a king of Israel, for if a scholar dies there is none to
replace him while if a king of Israel dies, all Israel are eligible for
kingship. A king takes precedence over a High Priest, for it is said, And the king said unto them: Take with you the servants of your lord etc. A High Priest takes
precedence over a prophet. for it is said, And
let Zadok the priest and Nathan the prophet anoint him there, Zadok being
mentioned before Nathan; and furthermore it is stated, Hear now, O Joshua the High Priest, thou and thy fellows etc.; lest
it be assumed that these were common people it was expressly stated, For they are men that are a sign, and
the expression ‘sign’ cannot but
refer to a prophet as it is stated, And
he give thee a sign or a wonder. A High Priest anointed with the anointing
oil takes precedence over one who is only dedicated by the additional garments.
He who is dedicated by the additional garments takes precedence over an
anointed High Priest who has retired from office owing to a mishap. An anointed
High Priest who has retired from office on account of a mishap takes precedence
over one who has retired on account of his blemish, He
who has retired on account of his blemish takes precedence over him who was
anointed for war purposes only. He who was anointed for war takes precedence
over the Deputy High Priest. The Deputy High Priest takes precedence over the amarkal. What is amarkal? — R. Hisda replied: He who commands all. The amarkal takes precedence over the Temple
treasurer. The Temple treasurer takes precedence over the chief of the watch.
The chief of the guard takes precedence over the chief of the men of the daily
watch. The chief of the daily watch takes precedence over an ordinary priest.
The question was raised: In respect of
Levitical uncleanness, who takes precedence, the Deputy High Priest or the
Priest anointed for War? Mar Zutra the son of R. Nahman replied: Come and hear
what has been taught: If a Deputy High Priest or a Priest anointed for War were
going on their way and came upon a corpse the burial of which is obligatory
upon them, it is better that the Priest anointed for War shall defile himself
rather than the Deputy High Priest; for if the High Priest meet with some
disqualification the Deputy High Priest steps in to perform the Temple service.
Has it not been taught, however, that the Priest anointed for War takes
precedence over the Deputy High Priest? Rabina replied: That Baraitha deals
with the question of saving life.
MISHNAH Chapter 3 Mishnah 8: A priest takes
precedence over a levite, a levite over an israelite, an israelite over a
bastard, a bastard over a nathin, a nathin over a proselyte, And a proselyte
over an emancipated slave. This order of precedence applies only when all these
were in other respects equal. If the bastard, however, was a scholar and the
high priest an ignoramus, the learned bastard takes precedence over the
ignorant High Priest.
GEMARA: A PRIEST TAKES PRECEDENCE OVER A LEVITE
for it is stated The sons of Amram: Aaron and Moses; and Aaron
was separated that he should be sanctified as most holy. A LEVITE takes
precedence OVER AN ISRAELITE for it is stated, At that time the Lord separated the tribe of Levi etc. AN ISRAELITE
takes precedence OVER A BASTARD for the one is of legitimate birth and the
other is not. A BASTARD takes precedence OVER A NATHIN
for the one comes from an eligible origin and the other from a non-eligible
origin. A NATHIN takes precedence OVER A PROSELYTE for the one was brought up
with us in holiness and the other was not brought up with us in holiness. A
PROSELYTE takes precedence OVER AN EMANCIPATED SLAVE for the one was included
in the curse; and the other was not included in the curse.
The Talmud offers the following list of
priorities in making decisions with limited financial resources:
1) A man takes
precedence over a woman in matters concerning the saving of life (because he
has more Biblical commandments to fulfill).
2) A man takes
precedence over a woman for restoration of lost property.
3) A woman takes
precedence over a man regarding providing clothing (because a woman’s shame in
wearing shabby clothing is greater than a man’s).
4) A woman takes
precedence over a man to ransom from captivity because she may be raped by her
captors. (If both will be exposed to immoral relations, the man’s ransom takes
precedence over that of the woman to spare him the indignity of homosexual
molestation.)
5) In captivity,
he takes precedence in securing his own ransom over his teacher; his teacher
takes precedence over his father; his mother takes precedence over all of them.
6) In captivity,
a scholar takes precedence over a king of Israel; a king takes precedence over
a high priest (kohen gadol); a high
priest takes precedence over a prophet.
7) A kohen takes precedence over a levi; a levi takes precedence over an
Israelite; an Israelite takes precedence over a mamzer (bastard).
8) The last list
of priorities assumes that all are of equal stature; but if the mamzer was a scholar and the high priest
was an am ha’aretz (ignorant), then
the mamzer takes precedence over the high priest
From the above source it seems that
Judaism would consider the following factors in the allocation of limited ransom money to
redeem captives from their captors:
1)
Social and societal worth
2)
Personal dignity
3)
Religious and intellectual status
Discussion Questions
1) Is saving someone’s life the same as
these examples? Is appears that in the
days of the Talmud, being held captive was not usually considered life
threatening, but was viewed as a loss of personal dignity, coupled with a loss
of freedom and enhanced deprivation. If that is the case, would Judaism view
differently a case where someone’s life was at stake? Can we prioritize in
saving lives?
2) Let us assume that we can apply the
prioritization rules of the Talmud to our modern medical situation. Would it
make a difference if both patients do not have equal status in terms of
potential for survival? What if one patient will surely die without being
attended to and the other will not. Does that change
the prioritizing of patients?
3) What if the first patient has no
chance of survival without treatment and the second is questionable. How does
that affect the decision?
4) How do we define “priority” and
“first come first served”? If the first patient arrived at the emergency room,
he should be seen immediately. What if that had occurred, but by the time the
physician arrived at the ER, a second patient had also arrived. Does the
physician view both patients as presenting themselves at the same time and
treat the more serious one, or does he need to treat the patient who had
arrived earlier regardless of the comparative severity of both?
5) Do people today really follow these
priorities? Does the physician do so with his patients; does the rabbi do so if
he finds people waiting to consult with on their problems? Why not?
6) Do we really know today who is a
direct and unquestionable descendant of Aharon the High Priest? If we are not
“a hundred percent sure,” as we are not, does not this affect our prioritizing?
In point of fact, this is the opinion of Rabbi Abraham Gumbiner in his
commentary on Shulchan Arukh Orach Chayim
called Magen Avraham (201:4), and
Rabbi Yaakov Emden.
7) Does the Talmud’s male/female
priorities change if we do not know which of the two patients actually observes
more commandments. This possibility has been raised.
8) Does every rabbi fall into the category
of “talmid chacham” as discussed by
the Talmud? Some commentaries say no. (See for example Rabbi Moshe Isserlis
comments - Rama’ - on Shulchan Arukh Yoreh Deah 243:2, 243:7.)
V. VALUE OF LIFE
It is clear from what we discussed above
(in section III) that Judaism puts a supreme value on preserving life. It is
also a major principle that we may not sacrifice one life to save another. Let
us see how this is carried out by the Talmud.
תלמוד בבלי מס'
פסחים דף כה עמ'
א-ב
כי אתא רבין אמר
רבי יוחנן: בכל
מתרפאין, חוץ מעבודה
זרה וגילוי עריות ושפיכות
דמים........
ושפיכות דמים
גופיה מנלן? - סברא
הוא; כי ההוא דאתא
לקמיה דרבא, אמר
ליה: מרי דוראי
אמר לי זיל קטליה
לפלניא, ואי לא
- קטלינא לך. - אמר
ליה: ליקטלוך ולא
תיקטול. מאי חזית
דדמא דידך סומק
טפי? דילמא דמא
דההוא גברא סומק
טפי?
Babylonian Talmud
Pesachim 25 a-b
When Rabin came, he said in R. Johanan’s name: We may cure
[i.e. save] ourselves with all [forbidden] things, except idolatry, incest, and
murder...
And how do we know it of murder itself? It is common sense.
Even as one who came before Raba and said to him: The governor of my town has
ordered me, ‘Go and kill So-and-so; if not, I will kill you.’ He answered him:
Let him kill you rather than that you should commit murder; what [reason] do
you see [for thinking] that your blood is redder? Perhaps his blood is redder.’
The Talmud’s phrase “your blood is no
redder than his blood” means, of course, that we may not save ourselves at the
expense of another. Rambam (Maimonides), in his code of law called Yad
HaChazakah, summarizes the reasoning behind the Talmud’s statement, and clearly
applies this law ethic not only to cases of violence (“kill so-and-so or I will
kill you”) but also to curing one person
at the expense of destroying another human life:
רמב"ם הלכות
יסודי התורה פרק
ה
הלכה ה
נשים שאמרו להם
עובדי כוכבים תנו
לנו אחת מכן ונטמא
אותה ואם לאו נטמא
את כולכן יטמאו
כולן ואל ימסרו
להם נפש אחת מישראל,
וכן אם אמרו להם
עובדי כוכבים תנו
לנו אחד מכם ונהרגנו
ואם לאו נהרוג
כולכם, יהרגו כולם
ואל ימסרו להם
נפש אחת מישראל,
ואם יחדוהו להם
ואמרו תנו לנו
פלוני או נהרוג
את כולכם, אם היה
מחוייב מיתה כשבע
בן בכרי יתנו אותו
להם, ואין מורין
להם כן לכתחלה,
ואם אינו חייב
מיתה יהרגו כולן
ואל ימסרו להם
נפש אחת מישראל.
הלכה ו
כענין שאמרו
באונסין כך אמרו
בחלאים, כיצד מי
שחלה ונטה למות
ואמרו הרופאים
שרפואתו בדבר פלוני
מאיסורין שבתורה
עושין, ומתרפאין
בכל איסורין שבתורה
במקום סכנה חוץ
מעבודת כוכבים
וגילוי עריות ושפיכת
דמים שאפילו במקום
סכנה אין מתרפאין
בהן, ואם עבר ונתרפא
עונשין אותו בית
דין עונש הראוי
לו.
הלכה ז
ומנין שאפילו
במקום סכנת נפשות
אין עוברין על
אחת משלש עבירות
אלו שנאמר ואהבת
את ה' אלקיך בכל
לבבך ובכל נפשך
ובכל מאודך אפילו
הוא נוטל את נפשך,
והריגת נפש מישראל
לרפאות נפש אחרת
או להציל אדם מיד
אנס, דבר שהדעת
נוטה לו הוא שאין
מאבדין נפש מפני
נפש, ועריות הוקשו
לנפשות שנאמר כי
כאשר יקום איש
על רעהו ורצחו
נפש כן הדבר הזה.
Maimonides Hilchot Yesodei HaTorah Chapter 5
5. If heathens said to a group of Jewish women “Surrender one
of your number to us, that we may defile her, or else
we will defile you all,” they should all suffer defilement rather than
surrender to them a single person in Israel. So too, if heathens said to
Israelites, “Surrender one of your number to us, that we may put him to death,
otherwise, we will put all of you to death”, they should all suffer death
rather than surrender a single Israelite to them. But if they specified an
individual, saying “Surrender that particular person to us, or else we will put
all of you to death”, they may give him up, provided that he was guilty of a
capital crime like Sheba, son of Bichri (who rebelled against David). But this
rule is not told them in advance. If the individual specified has not incurred
capital punishment, they should all suffer death rather than surrender a single
Israelite to them.
6. The principle of non-liability in case of duress also
applies to sickness. If one is dangerously sick, and the physicians assert that
he can be cured by the application of a remedy which involves violation of a
precept of the Torah, the remedy should be applied. Where life is in danger,
anything forbidden in the Torah may be used as a curative agent, except the
practice of idolatry, unchastity or murder. Even to save life, these offences
must not be committed. If a patient transgressed the prohibition and recovered,
the Court sentences him to the punishment prescribed for the offence.
7. Whence is the rule derived, that even when life is in
danger, none of these three offences may be committed? From the text, “And thou
shalt love the Lord, thy God, with all thy heart, with all thy soul, and with
all thy might,” (Deut. 6:5). This means that love for God has to be manifested
even at the cost of life. As to taking the life of an Israelite, to cure
another individual or to rescue a person from one who threatens violence, reason
indicates that one human life ought not to be destroyed to save another human
life. Offences against chastity are analogous to the destruction of human life;
for it is said “For, as when a man riseth against his neighbour, and slayeth
him, even so is this matter.” (Deut. 22:26).

Discussion Questions
1) In light of the Rambam’s conclusion
in halacha 7, would we consider a physician who
chooses one patient over another to provide with a limited type of treatment
such as kidney dialysis, really killing (destroying) the other patient who has
been passed over?
2) Ten patients are in the intensive
care unit and all the beds in the unit are full. A new patient now arrives; and
in order to make room for him, the physician on duty transfers the strongest of
the ten patients to a regular ward. The transferred patient then dies. Would
that be considered murder? Think of all the factors that would be involved in
arriving at a conclusion.
3) What would be if in the previous case
all of the patients in the intensive care unit still clearly need to be
attached to ventilators and may not be moved. What
should be done? Should the strongest patient still be moved?
4) What about the weakest patient, who
does not appear to be making any progress at all? Can he be transferred out of
the unit in order to make room for a new patient who will make good progress if
admitted to the ICU.
5) What if the new patient being wheeled
in is the hospital’s chief executive officer (CEO)? or
what if he/she is the Chief of Medical Staff? or one
of the attending ICU physicians? Should the decision be any different in these
cases? Would it? What do you think; why?
6) What if this new patient is a child
or a teenager and some of the patients in the ICU are octogenarians, feeble,
old and chronically ill? Would it make a
difference if any of the patients were senile?
7) So what criteria would Judaism use to
transfer one patient in order to make room for another if one person’s blood is
not “redder” than the another’s?

VI. SHARING THE CANTEEN
Another Talmudic source dealing with the
allocation of scarce resources discusses a case of two people in a desert and
only one has a canteen of water. The canteen does not contain enough water for
both individuals. If both drink the water, it appears that both will die; but
it one retains the water for himself, he believes he can reach an inhabited
area and be saved. Two sages of the Talmud discussed the case. Ben Petura was
of the opinion that the owner of the water needs to share it with his friend.
Rabbi Akiva disagreed saying that while we are requires to
reach out and assist others, yet one’s own life takes precedence.
תלמוד בבלי מסכת
בבא מציעא דף סב
עמוד א
לכדתניא:
שנים שהיו מהלכין
בדרך, וביד אחד
מהן קיתון של מים,
אם שותין שניהם
- מתים, ואם שותה
אחד מהן - מגיע לישוב.
דרש בן פטורא: מוטב
שישתו שניהם וימותו,
ואל יראה אחד מהם
במיתתו של חבירו.
עד שבא רבי עקיבא
ולימד: וחי אחיך
עמך - חייך קודמים
לחיי חבירך.
Babylonian
Talmud Baba Metzia 62a
Now how does R. Johanan interpret, ‘that thy brother may live with thee?’
He utilizes it for that which was taught: If two are travelling on a journey
[far from civilization], and one has a pitcher of water, if both drink, they
will [both] die, but if one only drinks, he can reach civilization. Ben Petura
taught: It is better that both should drink and die, rather than that one
should behold his companion’s death. Until R. Akiba came and taught: ‘that thy brother may live with thee:’ thy life takes precedence over
his life.
The two opinions
in this Talmudic debate seem to offer us some insight in approaching our modern
ethical dilemma. But read and think
about the following questions and you will see that there may be some
differences. What do you think?
Discussion
Questions
1) Does Ben
Petura argue on Rabbi Akiva because he does not believe that your own life
takes precedence over another’s, or because he who survives at the expense of
his friend will suffer a psychological death of torment.
Read the piece again and offer your opinion.
2) Could Ben
Petura possibly be looking at the long range potential and effect? What
applications may that have to our modern medical decisions?
3) According to
Rabbi Naftali Zvi Yehuda Berlin (Netziv),
Ben Petura is discussing a case where it is not impossible that both will share
the canteen and survive, just highly unlikely; as perhaps they will yet
discover water along the way (Ha’amek
She’alah no. 147). How would this affect any application to two patients
who need immediate medical attention?
4) How did you
interpret Rabbi Akiva’s statement? Is the owner of the canteen obligated to
retain all the water for himself; or is he simply not
required to share it, but he may do so if he wishes?
5) In the case
presented here in Talmud Baba Metzia, all other variables besides the water
seem to be constant. What if both individuals were not of equal stature, as was
raised above in the piece from Talmud Horayot. Would that make a difference in
how the canteen of water is to be allocated?
6) In the
Talmud’s case the canteen of water was owned by one of the two men, and the
dilemma is whether he should share it with his friend. What would be if neither
owned the canteen? Should they both grab it?
7) What if the
canteen was jointly owned by both men? Can one of the two now pass up his
portion in favour of his friend?
8) What if the
canteen was owned by a third party on the trip, who had enough water for himself
without this canteen. But there is enough water in his “excess” canteen for
only one of his two co-travelers. Can the owner give the water to whomever he
wants? A twentieth century rabbi, R. Avraham Isaiah Karelitz (Chazon Ish commentary on Baba Metzia 62a) said yes.
9) Which of
these cases of canteen ownership is most similar to allocating scarce medical
resources today? Explain how and why.
10) What do you
think would be the decision if there was not enough water in the canteen for
even one of the travelers?
11) What do you
think Rabbi Akiva and Ben Petura would say if the traveler without the canteen
was a child? What if the one with the canteen was a child? Why may this affect
the decision in this case?
12) The Talmud’s
case of the canteen is related to what is sometimes called “lifeboat ethics”:
i.e. where the lifeboat is about to capsize because of excessive weight; should
one or more people be thrown overboard to save the others, or should everyone
remain on board and all may drown. What do you say?
VII. DECISIONS ON
ALLOCATION
We have seen so
far in Judaism two approaches:
1) A hierarchy
of precedences with qualitative distinctions on the basis of social worth,
personal dignity, religious status.
2) The idea that
one may not sacrifice one’s life (or any life) to preserve another,
implies that no qualitative distinctions can be made.
In approaching
the allocation of limited medical resources, the following methods could
therefore be suggested:
a) lottery
or “first come first served”
b) apply
specific medical criteria
An approach
combining applying specific medical criteria with a “first come first served”
approach has been suggested by Rabbi Eliezer Waldenberg, an eminent modern
scholar and rabbi. Rabbi Waldenberg has written extensively on medical and
medical-ethical issues from a halachic and Jewish standpoint. He is chief
justice of the Rabbinical District Court of Jerusalem and serves as the
Halachic Consultant to Shaare Tzedek Medical Centre in Jerusalem. He is one of
the most respected authors of Responsa.
Here is an
English summary of Rabbi Waldenberg’s opinions which he wrote in Teshuvot (Responsa) Tzitz
Eliezer volume IX. It is taken from Jewish
Medical Law (pp. 156-157, Gefen Pub. 1980), a compilation of Rabbi Waldenberg’s
halachic opinions on medicine and medical ethics, edited by Abraham Steinberg
M.D.
DISTRIBUTION OF LIMITED MEDICAL RESOURCES
[1] A patient who has a
prognosis for cure takes precedence in the distribution of limited medical
resources over a patient whose prognosis is only for temporary control of his
disease.
[2] This applies only when
the patient with the poorer prognosis is passively neglected in favor of the
patient with a better prognosis. However, active intervention with the less
fortunate patient (i.e., to terminate his therapy so that the patient with the
better prognosis may utilize those resources) is forbidden.
[3] If two dangerously ill
patients are present, but there is only enough medication for one, they should
divide the medication equally, thereby providing each with a temporary
extension of life. The rationale behind this course of action is) that perhaps
the Merciful Healer will provide additional medication, thereby enabling both
patients to survive.
[41 If enough medication is
available for only one of two patients, one dangerously ill and the other
possibly dangerously ill, the following applies: The medication must be given
to the dangerously ill patient unless it belongs to the possibly dangerously
ill patient, in which case he is not obligated to give it to the other patient.
SOURCES IN TZITZ ELIEZER
[1-2] Vol. IX, sect. 17,
chap. 10, par. 5.; [3-4] Vol. IX, sect. 28, par. 3.
Discussion
Now read this piece again and note the
threads of sources we analyzed earlier and how they are woven into Rabbi
Waldenberg’s responses. Note how he really relies on both approaches - not to
sacrifice one life for another and also a hierarchy of precedence in treatment.

By way of comparison, we list here a set of guidelines for
Canadian physicians. It is from Bioethics
for Clinicians by Dr. Martin McKneally (discussed above)
How should I approach resource allocation in practice?
The clinician's goal is to provide optimal care within the
limits imposed by the allocation of resources to health care generally and to
the institution, program and specific situation in which an individual patient
is treated. The following guidelines may prove helpful in practice.
Choose interventions known to be
beneficial on the basis of evidence of effectiveness.
Minimize
the use of marginally beneficial tests or marginally beneficial interventions.
Seek
the tests or treatments that will accomplish the diagnostic or therapeutic goal
for the least cost.
Advocate
for one's own patients but avoid manipulating the system to gain unfair
advantage to them.
Resolve
conflicting claims for scarce resources justly, on the basis of morally
relevant criteria such as need (e.g., the patient's risk of death or serious
harm could be reduced by the treatment) and benefit (e.g., published evidence
of effectiveness), using fair and publicly defensible procedures (ideally,
incorporating public input).
Inform
patients of the impact of cost constraints on care, but do so in a sensitive
way. Blaming administrative or governmental systems during discussions with the
patient at the point of treatment should be avoided; it undermines care by
reducing confidence and increasing anxiety at a time when the patient is most
vulnerable.
Seek resolution of unacceptable
shortages at the level of hospital management (mesoallocation) or government
(macroallocation).
Discussion
Having read over Dr. McKneally’s
guidelines, try to see how they fit in with what we have learned. Do you think
that they are in consonance with the views of Jewish tradition as we have
studied in this unit? Do you agree with all his suggestions?
Enrichment
Rabbi
Waldenberg’s positions were summarized above. Here is a copy of one of Rabbi
Waldenberg’s responsa referred to in that summary. This section is meant for advanced students
who wish to experience the development and presentation of a modern halachic teshuva. To the actual teshuva we have included an
introduction, definition of some terms, references, and some discussion and application
at the end. The general topic discussed in each paragraph is found in brackets
at the beginning of that paragraph.
This source can
be located at the following URL:
http://www.daat.ac.il/daat/toshba/shut/12.htm
שני חולים מסוכנים, ומצויה תרופה המספיקה רק לאחד מהם. מי מביניהם זכאי לקבלה ?
הקדמה לתשובה:
בתשובה זו הרב וולדינברג דן במקרה של שני חולים שאחד מהם "ספק מסוכן" (ספק אם המחלה מסכנת את חייו) והשני "ודאי מסוכן" (המחלה בוודאי מסכנת את חייו). לחולה שהוא ספק מסוכן יש תרופה בכמות המספיקה רק לאחד. השאלה היא: האם הוא חייב (או רשאי) לוותר על התרופה ולתיתה לחברו החולה המסוכן ?
בעקבות שאלה זו הרב וולדינברג דן בשני מקרים נוספים:
א. שני חולים, אחד ספק מסוכן והשני בוודאי מסוכן, והתרופה היכולה להציל אותם שייכת לאדם שלישי או לבית החולים. למי יש לתת את התרופה: לחולה שהוא ספק מסוכן או לחולה שהוא בודאי מסוכן ?
ב. שני חולים, ושניהם בוודאי מסוכנים, והתרופה שיא של גורם שלישי. האם ייתן אותו גורם שלישי את התרופה לאחד מהם, ואם כן למי ? ואולי הוא לא ייתן לאף אחד ? ואולי יחלקו את התרופה ביניהם, אף שכל אחד מהם זקוק לכל הכמות כדי להתרפא ?
שו"ת "ציץ אליעזר" חלק ט', סימן כ"ח, עמוד קכג-קכד
השאלה והתשובה:
(רדב"ז: חולה שאינו מסוכן אינו רשאי לתת התרופה לחולה מסוכן).
בשו"ת רדב"ז העלה, דאין לו לאדם להכניס עצמו בספק סכנת נפשות כדי להציל חברו. ואם מחמיא על עצמו בכך, הרי חסיד שוטה, דספיקא דידיה עדיף מוודאי דחבריה. ע"ש.
ועולה בדעתי, דמזה תוצאות ללמוד גם על כגון חולה שהרופאים אומרים שנשקפת לו ספק סכנה לחייו, ונתנו לו תרופה לזה, והחולה הזה השיג בקושי התרופה הזאת, והחולה שרק ספק סכנה לו, מסתפק אם יש לו לתת התרופה שהשיג לחולה השני שנתון בסכנה ודאית. ולפי דברי הרדב"ז יוצא, שלא רק שאינו מחויב בכך, אלא גם זאת שאין לו (רשות) להחמיר בזה, דחומרתו היא קלות ראש בחייו העצמיים, ודינא הוא, דאפילו ספק, חייו שלו קודמים לחיי חברו.
("פרי מגדים": אם התרופה של בית החולים, המסוכן קודם).
אמנם ראיתי ב"פרי מגדים", באורח חיים סימן שכח, ב"משבצות זהב" סק"א, שהעלה להלכה, דאם יש אחד שוודאי מסוכן על-פי הרופאים וכדומה, ואחד ספק, ורפואה אחת אין מספקת לשניהם, דהוודאי דוחה הספק. ע"ש. וזה לכאורה דלא כהנזכר.
אבל יש לחלק. דה"פרי מגדים" מדבר רק לגבי דידן, דהיינו היכא שהרפואה היא לא של אחד מהחולים אלא של גוף שלישי, ולכן שפיר העלה דהגוף השלישי צריך להקדים להושיט רפואתו להנתון בסכנה ודאי. אבל היכא שהרפואה שייכת לחולה הנתון בסכנה ודאית, ובדומה למה שהעלה כהרדב"ז הנ"ל. ומציגו לו להפרמ"ג דב"משבצות זהב" שם, בסק"ז. העלה גם כן לפסוק כהרדב"ז, דספק דידיה ודאי עדיף מוודאי דחבריה, ע"ש. ואם כן, הוא הדין דסבר לפסוק בכנ"ל גם בציור שלפנינו.
("חקר הלכה": כמו פרי מגדים).
ומצאתי בספר "חקר הלכה" (לגאון ר' נפתלי הלוי לנא ז"ל, אבד"ק סטרעליסק), אות ח', בענייני חולה (סק"ב), שהעלה בכזאת גם מדעת עצמו, דאי התרופה היא של בעל הספק, אין רשאי לתיתה לחברו, כיוון דהתורה אמרה חייך קודמין, אם כן, הווה ליה כממית עצמו. ומה חזיתי דדמא דחברך סומק טפי, דלמא דמא דידך סומק טפי. ופשיטא דאינו רשאי לתיתה לחברו, והוא ימות, כיוון שהתורה התירו ללקחה לעצמו, וחברו ימות
(כבבא מציעא סב,א,), שוב אינו רשאי להחמיר על דברי תורה. אם כן, כיוון דגבי פיקוח נפש הספק כוודאי, אף אי נימא כדעת הפמ"ג, דגם בזה אמרינן אין ספק מוציא מידי ודאי, זהו כשאנחנו נותנים התרופה. אבל כשהתרופה היא שלו (של החולה שאינו מסוכן), כיוון שהתורה עשתה גבי פיקוח נפש הספק כוודאי, אם כן גם בזה אמרינן חייך קודמין. משום דאי יועיל לו, אין רשאי לתת לחברו. והספק גבי פיקוח נפש הוא בוודאי. ע"ש.
לפי דברינו יש ראיה לכך מדברי הרדב"ז, וגם לרבות מדברי הפרמ"ג בעצמו, שהביא גם כן לדברי הרדב"ז וסתים לפסוק כוותיה.
(אם בדיני נפשות ספק כמו ודאי, מדוע עדיף המסוכן בוודאי?)
ה"חקר הלכה" שם מסתפק גם על האופן של הפרמ"ג כשהתרופה של אחרים, וכותב, דלא ברירא ליה טעמא דמילתא (לא ברור לו הטעם לכך שנותנים את התרופה לחולה המסוכן ודאי ולא לחולה בספק סכנה), דכיוון דגבי פיקוח נפש הספק כוודאי, אם כן, מדוע יהי עדיך בכאן הוודאי מהספק, כיוון דשניהן שוויון לעניין דינא?
אך לאחר מכן חוזר להסביר דינו של הפרמ"ג על פי מה שכותב עוד לומר, דאי שניהם ודאין, והרפואה שלנו, גם כן יש להסתפק איך עושין. דהא דרש בן פטורא בב"מ שם, דימותו שניהם, ואל יראה אחד במיתתו של חברו, עד שבא ר"ע ולימד: חיך קודמין. אם כן, היכא דהרפואה היא שלנו, דלא שנא חייך קודמין, אין לנו רשות ליתן לאחד והשני ימות. ורק בספק ודאי אמרינן לדידן דאין ספק מוציא מידי ודאי, ומחויבין אנו לתת לבעל הוודאי. אבל בשניהם ודאין, נראה דאין לנו רשות בזה (לתת לאחד התרופה ולהניח לשני למות). ואם כן, זהו הטעם של הפרמ"ג שכתב דוודאי דוחה את הספק בזה. דאי נימא דספק כוודאי, אם כן, לא יהי רשאי לתת לשום אחד, אם כן ימותו שניהם, ואיך ניצא דמספק ימות אחד, והספק גורם לנו קולא גבי פיקוח נפש, ולא חומרא, וכאן יגרום הספק חומרא ? לכן מניחין הספק ותופסין את הודאי. ע"ש.
(שיטת "חקר ההלכה" - למי יש לתת תרופה אם שניהם ודאי מסוכנים?)
נראה בדעת הבעל "חקר ההלכה" בזה, דאין כוונתו שלא יתנו להם כלל מהתרופה, רק כוונתו מכן רחמי שמים מרובים לשלוח להם עזרתו מקודש, בעבור זעם הדינים המתוחים עליהם, או שבינתיים יזדמן לשניה עוד מזאת התרופה.
ובדומה לזה מבאר העמק שאלה בשאילתא קמז, סק"ד, דברי בן פטורא בב"מ שם, דלכאורה דעתו תמוה: וכי בשביל שאי אפשר לקיים "וחי אחיך" מחויב הוא להמית את עצמו, חס ושלום? ואיזו תועלת תהיה מה שייתן גם לחברו ? אלא העניין דאם ישתו שניהם, על כל פנים יחיו יום או יומיים גם שניהם, שלא יגיעו ליישוב, ואולי עד כה יזדמן להם מים. מה שאין כן אם לא ייתנו לחברו, הרי ימות בודאי בצמא עי"ש, ואם כן, הוא הדין נאמר כאן היכא שהרפואה שלנו, דלא שייך דברי ר"ע דחייך קודמין, ואזלינו בזה בתר דעתיה דבן פטורא, דמחויב לתיתא ולחלקה בין שניהם. וכן נראה לי. ובכאן הוא בחלק מה עוד עדיפא מההיא דבן פטורא בשנים שהיו מהלכין במדבר, דבכאן הכל הולך ובא רק על פי אומדנת הרופאים, הן בקביעות הסכנה לזה והן בקביעות המידה הרפואה שעליהם לקחת, ולכן יש מקום יותר לומר בזה יחלוקו.
מושגים:
ומה חזית דדמא דחברך סומק טפי, דלמא דמא דידך סומק טפי ? ומה ראית שדמו של חברך אדום (חשוב) יותר? שמא הדם שלך אדום יותר? ביטוי זה נזכר בגמרא (סנהדרין עד, א) על אדם שבא לרבא ואמר לו, שאדון הכפר ציווה עליו להרוג את פלוני, ואם לא יהרוג את פלוני, יהרגו אותו. רבא ענה לו, שייהרג, ובלבד שלו יהרוג את פלוני. והטעם של רבא: מי אמר שדמך אדום יותר, אולי דמו של פלוני אדום יותר ?!
בעל הספר "חקר הלכה" עושה שימוש בביטוי זה בענייננו, וקובע, שאין החולה שהוא בספק סכנה צריך לוותר על תרופתו לטובת חברו, שהרי אם יעשה כן, חברו יינצל, וייתכן שהוא ימות, ומי אמר לו שחייו של חברו יותר חשובים מחייו הוא ?
אין ספק מוציא מידי ודאי: דבר שהוא ודאי וברור, וכנגדו עומד דבר מסופק ובלתי ברור, הולכים אחרי הוודאי, ולא אחרי הספק. כלל הלכתי זה נזכר בתחומים שונים בהלכה, כגון בענייני איסור והיתר, בדיני ממונות ועוד. לדוגמא: חולדה נכנסה לבית בדוק מחמץ, וראו בוודאות שהכניסה לחם, ויש ספק שמא אכלה את הלחם. הדין: אין ספק אכילה מוציא מידי ודאי חמץ, וצריך לחזור ולבדוק את הבית (ע"פ פסחים ט, א).
בעל "חקר הלכה", המסביר את שיטת הפמ"ג, עושה שימוש בכלל זה גם בדיני נפשות: כאשר התרופה היא של אדם שלישי, הולכים אחרי החולה הוודאי, ונותנים לו את התרופה, כי אין הספק יכול להוציא מידי הוודאי.
מקורות:
בבא מציעא סב, א:
ורבי יוחנן, האי "וחי אחיך עמך" מאי עביד ליה? מבעי ליה לכדתניא: שנים שהיו מהלכים בדרך, וביד אחד מהן קיתון של מים, אם שותין שניהם מתים, ואם שותה אחד מהם מגיע ליישוב. דרש בן פטורא: מוטב שישתו שניהם, וימותו, ואל יראה אחד מהם במיתתו של חברו.
עד שבא רבי עקיבא ולימד "וחי אחיך עמך": חייך קודמים לחיי חברך.
ביאור:
ורבי יוחנן, האי "וחי אחיך עמך" מאי עביד ליה? ורבי יוחנן, מה הוא לומד מן הפסוק "וחי אחיך עמך" (ויקרא כה, לו)?
מבעי ליה לכדתניא: רבי יוחנן צריך את הפסוק לדין ששנינו בברייתא.
קיתון: כלי שמחזיק מים ושותים ממנו.
אם שותים שניהם, מתים: "בצמא, שאין מספיק לשניהם" (רש"י).
ואם שותה אחד מהם, מגיע ליישוב: "וימצא מים" (רש"י).
צריך עיון:
1. בדוגמה שלנו יש 2 חולים, ואפשר לחלק את התרופה לשניהם. מה יקרה אם יש 400 חולים, וחלוקת התרופה ל- 400 מנות פירושה שאין נותנים תרופה לאיש מן החולים ?
להלן קטע מתוך פרוטוקול 304 של ועדת העבודה והרווחה של הכנסת, מיום כ"ד שבט תשמ"ז (23.02.87):
פרופ' דוידסון: לפני שנים רבות, בסוף מלחמת העולם השנייה, אירע בבית-החולים הדסה מקרה מעניין מאוד: התפשטה מחלת ה"בקטיריאל מניגטיס", שהתמותה בה הגיעה למאה אחוזים, עד שהומצאה תרופת הפניצילין. כאשר הגיעה התרופה, שהספיקה לריפויו של חולה אחד, היו בבית החולים 450 חולים. התעוררה דילמה - במי לטפל? בצעיר המטופל בילדים, או באדם המבוגר יותר? באדם שנושא משרה בכירה או במחוסר העבודה? פנינו לרב הראשי דאז, הרב הרצוג ז"ל, כדי שיעזור לנו להחליט. בסופו של דבר הוחלט, כי הרופא יטפל בחולה הראשון שייתקל בו במחלקה. כיצד אנו יכולים להחליט חייו של מי שווים יותר?
2. במחלוקת רבי עקיבא ובן פטורא, נפסק כרבי עקיבא, ש"חייך קודמים".
מה היה קורה אם הדין היה הפוך – "חיי חברך קודמים"?
במקרה כזה היה הדין כמו בן פטורא כי כל אחד היה נותן את המים לחברו, ולבסוף היו מתחלקים במים ושתים שניהם.
![]()
VIII. ROLE OF SOCIETY
One topic not explored here is about
societal values and decisions regarding limited resources. Why should a
resident physician have to decide who gets the intensive care unit bed? Why
doesn’t society simply create more ICU beds and lifesaving equipment, rather
than spending resources on developing other buildings? Why not fund the
manufacture of more defibrilators and operating rooms as opposed to making more guns
and missiles?
The question is whether society is simply
a sum of its parts - all the human beings in the society - or whether society
constitutes a separate entity. The answer is probably the latter. Society may
not be bound by the same ethical principles that bind individuals, such as the
infinite worth of a single individual’s life. Society can therefore make
decisions based on its total finite resources that may be different from the
ethical and moral decisions made by the individuals of that society.
Part of the reason for this lies in the fact that society and government play a role in preventing man from destroying his fellow man. Society must be concerned not only about the present but about the future and the long range effects of its actions. Society’s long range needs may include museums, libraries, parks, schools, and sufficient armaments to protect itself from aggressors. Without these, in truth, our fabric of life would be in danger of crumbling. Society therefore, can sacrifice short term needs, such as hospital equipment needed now to save lives, for the long term needs vital for survival (e.g. hospitals that remain solvent, health care costs that remain within control etc.).

CONCLUSION
Allocating scarce medical resources is a
complicated and important topic associated with a number of moral and ethical
issues. Many suggestions have been offered to attempt to deal with the problem
in the fairest and most correct way. Most decisions relating to allocating
resources are agonizing and painful. None are perfect.
Judaism views each human life as supreme
and of infinite value. Our responsibility is therefore to care for life as much
as possible. This principle can never be forgotten in the many life and death
decisions made for the medical and health needs of individuals.
There are many additional details and
concepts that are not discussed in this educational unit, and new situations
will continue to drive the medical and bio-ethical frontier. Despite the
difficulties inherent in these choices, decisions must be made daily. Judaism
provides moral guidelines in helping us grapple with the resolutions to these
situations.

Appendix
of Hebrew and Other Sources
quoted
in this unit
מקורות
![]()
Hebrew
Primary Sources מקורות
בראשית
פרק א פסוק כח
וַיְבָרֶךְ
אֹתָם אֱלֹקִים
וַיֹּאמֶר לָהֶם
אלקים פְּרוּ וּרְבוּ
וּמִלְאוּ אֶת־הָאָרֶץ
וְכִבְשֻׁהָ וּרְדוּ
בִּדְגַת הַיָּם
וּבְעוֹף הַשָּׁמַיִם
וּבְכָל־חַיָּה
הָרֹמֶשֶֹת עַל־הָאָרֶץ:
שמות פרק טו פסוק
כו
וַיֹּאמֶר אִם־שָׁמוֹעַ
תִּשְׁמַע לְקוֹל
| ה' אֱלֹקֶיךָ וְהַיָּשָׁר
בְּעֵינָיו תַּעֲשֶֹה
וְהַאֲזַנְתָּ
לְמִצְוֹתָיו
וְשָׁמַרְתָּ
כָּל־חֻקָּיו
כָּל־הַמַּחֲלָה
אֲשֶׁר־שַֹמְתִּי
בְמִצְרַיִם לֹא־אָשִֹים
עָלֶיךָ כִּי אֲנִי
ה' רֹפְאֶךָ:
שמות
פרק כא פסוק יט
אִם־יָקוּם
וְהִתְהַלֵּךְ
בַּחוּץ עַל־מִשְׁעַנְתּוֹ
וְנִקָּה הַמַּכֶּה
רַק שִׁבְתּוֹ
יִתֵּן וְרַפֹּא
יְרַפֵּא.
ויקרא
פרק יט פסוק טז
לֹא־תֵלֵךְ
רָכִיל בְּעַמֶּיךָ
לֹא תַעֲמֹד עַל־דַּם
רֵעֶךָ אֲנִי ה'.
דברים
פרק ד פסוק טו
וְנִשְׁמַרְתֶּם
מְאֹד לְנַפְשֹׁתֵיכֶם
כִּי לֹא רְאִיתֶם
כָּל־תְּמוּנָה
בְּיוֹם דִּבֶּר
ה' אֲלֵיכֶם בְּחֹרֵב
מִתּוֹךְ הָאֵשׁ:
רמב"ן
ויקרא פרק כו פסוק
יא
והכלל
כי בהיות ישראל
שלמים והם רבים,
לא יתנהג ענינם
בטבע כלל, לא בגופם,
ולא בארצם, לא בכללם,
ולא ביחיד מהם,
כי יברך השם לחמם
ומימם, ויסיר מחלה
מקרבם, עד שלא יצטרכו
לרופא ולהשתמר
בדרך מדרכי הרפואות
כלל, כמו שאמר (שמות
טו כו) כי אני ה' רופאך.
וכן היו הצדיקים
עושים בזמן הנבואה,
גם כי יקרם עון
שיחלו לא ידרשו
ברופאים רק בנביאים,
כענין חזקיהו בחלותו
(מ"ב כ ב ג). ואמר הכתוב
(דהי"ב טז יב) גם
בחליו לא דרש את
ה' כי ברופאים, ואילו
היה דבר הרופאים
נהוג בהם, מה טעם
שיזכיר הרופאים,
אין האשם רק בעבור
שלא דרש השם. אבל
הוא כאשר יאמר
אדם, לא אכל פלוני
מצה בחג המצות
כי אם חמץ:
אבל הדורש
השם בנביא לא ידרוש
ברופאים. ומה חלק
לרופאים בבית עושי
רצון השם, אחר שהבטיח
וברך את לחמך ואת
מימיך והסירותי
מחלה מקרבך, והרופאים
אין מעשיהם רק
על המאכל והמשקה
להזהיר ממנו ולצוות
עליו:
וכך אמרו (ברכות סד א) כל עשרין ותרתין שנין דמלך רבה רב יוסף אפילו אומנא לביתיה לא קרא, והמשל להם (במדב"ר ט ג) תרעא דלא פתיח למצותא פתיח לאסי